![Return to Life](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/9yu3RXfaqUHu9ZJY82EHz51AaLO.jpg)
Return to Life (1949)
← Back to main
Translations 3
Alamaneg (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rückkehr ins Leben |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Galleg (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Retour à la vie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Étude sur le retour à la vie normale des prisonniers de guerre et des déportés. Le retour de Tante Emma: retour de Dachau, dans un état pitoyable, tante Emma subit la cupidité de sa famille. Le retour d'Antoine: le barman, Antoine, retrouve sa place, mais l'hôtel est réquisitionné par les Wacs: d'où complications d'ordre sentimental. Le retour de Jean: Jean Girard, revenu des bagnes nazis, retrouve dans sa médiocre pension de famille, un tortionnaire de la Gestapo. Il fait justice. Le retour de René: difficultés de réadaptation pour René, supposé être le 1 500 000e rapatrié, sa femme l'a quitté, son appartement est occupé. Il est obligé de composer avec celle qui a pris sa place et d'adopter ses enfants. Le retour de Louis: le village qui a vu naître Louis s'insurge, quand il apprend qu'il a épousé une Allemande, mais le suicide est au bout du chemin. |
|
||||
|
Saozneg (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Return to Life |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In France in 1946, the difficult return to civilian life of five deportees and prisoners of war after having lived through the hell of the Second World War. |
|
||||
|