Ambientato nella capitale Badon un anno dopo gli eventi dell'anime televisivo, Jean e il resto del dipartimento ACCA si stanno preparando per il primo anniversario dell'istituzione del nuovo ordine. Per i personaggi, presi tra voci di disordini, giorni immutabili, nuovi incroci, sguardi ricordati nei ricordi e giorni di nuovi inizi, il tempo ricomincia ad andare avanti.