Chelo hat buchstäblich einen 'Traummann': in ihren Phantasien malt sie sich eine liebevolle Beziehung aus. Eines Tages geht sie zur Polizei und zeigt eine vorgetäuschte Vergewaltigung an, um per Phantombild nach ihm suchen zu lassen. Tatsächlich findet die Polizei den 'Täter': Ein Arzt, der kurz vor der Heirat steht, gleicht dem Phantombild aufs Haar. Doch auch der Arzt träumt: Er hat Albträume, die von Chelo handeln. Bald begegnen sich beide, und eine Eskalation von Annäherungen und Bedrohungen führt schließlich dazu, dass Chelo seine Verlobte umbringt. Intelligent gemacht, zunächst aus ihrer, dann aus seiner Sicht geschildert, fügen sich die verschiedenen Mosaiksteinchen bald schlüssig zusammen.

첼로(콘수엘로)는 약 1년 간 꿈 속에 나오는 푸른왕자, 미지의 남자와 사랑에 빠진 상태이다. 친구들은 현실에서 남자를 만나지 못하고 오로지 꿈 속의 남자만을 생각하는 그녀를 걱정하지만 그녀는 아랑곳하지 않는다. 어느 날 첼로는 꿈 속의 남자를 찾기 위해 경찰서에 거짓으로 성폭행 신고를 한다. 얼마 지나지 않아 경찰에서 남자를 찾았다는 연락이 오고 그녀는 두렵고도 설레이는 마음으로 경찰서를 찾아가서 남자를 확인한다. 꿈속의 남자인 리카르도 역시 약 1년 간 첼로가 자신의 꿈에 등장했다고 하는데…

Consuelo lleva casi un año soñando con un hombre que se asemeja mucho a su príncipe azul. Sus amigas están convencidas de que se trata sólo de su imaginación, pero para ella se ha convertido en una auténtica obsesión. Al mismo tiempo, Ricardo también lleva algún tiempo teniendo sueños extraños, en esta ocasión son pesadillas donde una joven mujer intenta asesinarle sin motivo aparente. El destino va a hacer que los dos dejen a un lado el mundo onírico y se encuentren cara a cara en la realidad.

Chelo is an architect, withdrawing from her social life because of realistic dreams she's having of a romance with a strange man. She's convinced the man is real, out there, destined to be with her. She reports a rape to the police, describing the man of her dreams to a sketch artist. The police find a suspect: he's Marcos, a physician. Chelo tells the police this is not the man who raped her, but now she has Marcos in her sights. Her plan for him to fall in love with her is complicated by his having a fiancée. What can Chelo do? Meanwhile, Marcos has violent dreams about an unfamiliar woman. Chronologies overlap, glass breaks. Can a mind lie to itself?

Consuelo hayallerinin erkeğiyle birliktedir Ancak bir sorun vardır O erkek sadece hayallerinde yaşamaktadır Genç kadın günün birinde polise gider ve eşkalini verdiği adamın kendisine ettiğini söyler Polis zanlıyı yakalar, yani Marcos'u … Consuelo sonunda hayallerinin erkeğine kavuşmuştur ama rüyalarının kabusa dönüşeceğinden haberi yoktur.