angielski (en-US)

Title

The Exorcism

Taglines
They were making a cursed movie. They were warned not to. They should have listened.
Overview

A troubled actor begins to unravel while shooting a supernatural horror film, leading his estranged daughter to wonder if he's slipping back into his past addictions or if there's something more sinister at play.

1h 35m

https://www.theexorcismmovie.com/

arabski (ar-SA)

Title

Taglines

Overview

يتبع العمل قصة ممثل متخبط يواجه العديد من الظواهر الغريبة خلال تصويره لفيلم رعب، ويضع ابنته المنفصلة عنه في حيرة ما بين شكوكها في عودته لعاداته السيئة من جديد، أو سيطرة شيء شرير عليه.

bułgarski (bg-BG)

Title

Екзорсизмът

Taglines

Overview

Докато снима филм на ужасите, актьор проявява притеснително поведение. Дъщеря му е разтревожена от ситуацията и опитва да разбере дали той се връща към старите си зависимости или нещо по-зловещо се случва зад кадър.

chiński (zh-TW)

Title

驅魔

Taglines

Overview

francuski (fr-FR)

Title

Taglines

Overview

Un acteur récemment sevré tourne dans un film d'horreur. Il plonge de plus en plus dans une psychose. Sa fille se demande s’il est retombé dans ses addictions passées ou si son père est possédé...

grecki współczesny (1453-) (el-GR)

Title

Ο Εξορκισμός

Taglines

Overview

Ο Άντονι Μίλερ, ένας παρηκμασμένος ηθοποιός που παλεύει με τους προσωπικούς του δαίμονες, αρχίζει να καταρρέει στη διάρκεια γυρισμάτων μιας ταινίας υπερφυσικού τρόμου. Στο μεταξύ η αποξενωμένη κόρη του, Λι, αναρωτιέται αν ξανακυλάει στους παλιούς εθισμούς του ή αν συμβαίνει κάτι πιο απειλητικό;

hebrajski (he-IL)

Title

דיבוק על הסט

Taglines

Overview

בסרט החדש נכנס השחקן זוכה האוסקר ראסל קרואו, לנעליו של אנתוני מילר, שחקן עם בעיות, שבמהלך צילומים לסרט אימה על טבעי הוא מתחיל להתפרק. בתו לי, איתה אין לו קשר קרוב, תוהה אם הוא חוזר להתמכרויות העבר או שאולי משהו הרבה יותר מרושע מתרחש...

hiszpański; kastylijski (es-MX)

Title

Exorcismo

Taglines

Overview

Un actor con problemas comienza a desmoronarse mientras filma una película de terror. Su hija, con la que no tiene mucha relación, se pregunta si está volviendo a caer en sus adicciones del pasado o si en esta oportunidad hay algo más siniestro en juego.

https://www.imagemfilmeslatam.com/micrositio/exorcismo

hiszpański; kastylijski (es-ES)

Title

El exorcismo de Georgetown

Taglines

Overview

Anthony Miller (Russell Crowe) es un actor con problemas que empieza a desmoronarse durante el rodaje de una película de terror sobrenatural. Su distante hija (Ryan Simpkins) se pregunta si su padre está volviendo a sus adicciones del pasado o si hay algo más siniestro detrás...

litewski (lt-LT)

Title

Egzorcizmas

Taglines

Overview

Talentingasis aktorius Antony Mileris (akt. Russellas Crowe) nuolat priverstas kovoti su savo asmeninėmis problemomis ir priklausomybėmis, tačiau filmavimo aikštelėje niekas neabejoja jo talentu. Darbas praskaidrina niūrią Antony kasdienybę, bet neilgam.... Ilgos valandos filmavimo aikštelėje, filmuojant siaubo filmą, neatpažįstamai ima keisti Antony asmenybę. Jo elgesys pakinta, jis dažnai praranda sąmonę, mintys tampa nerišlios, o kūnas išsekęs. Tai, kas pradžioje atrodė, kaip geniali aktoriaus vaidyba, greitai virsta nepaaiškinamu siaubu, kuris stumia vyrą į dar gilesnę tamsą. Nebegalėdamas atskirti realybės nuo vaidmens, Antony praranda kontrolę, o jo dukra Lee (akt. Ryan Simpkins) susiduria su šiurpiu uždaviniu – surasti būdą, kaip išlaisvinti tėvą nuo jo kūną užvaldžiusios agonijos. Gal tik egzorcizmo apeigos išgelbės tėvo sielą, o gal atskleis tiesą, kuri gali būti baisesnė net už demonišką prakeiksmą.

polski (pl-PL)

Title

Egzorcyzm

Taglines
https://fdb.pl/film/1138432-egzorcyzm
Overview

Anthony przyjmuje rolę w horrorze mimo plotek o tym, że nad produkcją wisi klątwa, a poprzedni kandydat do roli popełnił samobójstwo. Dla niego ma być to nowe otwarcie w karierze i szansa na odbudowanie relacji z dorosłą córką Lee. Anthony stara się jak najgłębiej wniknąć w graną postać, co wkrótce odbija się na jego psychice. Przerażona niepokojącym zachowaniem ojca, Lee podejrzewa, że wrócił on do dawnego nałogu. Prawda okazuje się jednak znacznie gorsza. Wszystko wskazuje na to, że Anthony został opętany przez demona.

1h 33m

https://www.monolith.pl/filmy/2024/egzorcyzm/

portugalski (pt-BR)

Title

O Exorcismo

Taglines

Overview

Anthony Miller,um perturbado ator, começa a perder o controle enquanto filma um filme de terror sobrenatural. Sua filha distante se pergunta se ele está voltando aos seus vícios anteriores ou se há algo mais sinistro acontecendo.

portugalski (pt-PT)

Title

O Exorcismo

Taglines

Overview

Um ator problemático começa a demonstrar comportamentos estranhos enquanto filma um filme de terror sobrenatural, levando a sua filha distante a questionar se ele está a regressar aos vícios do passado ou se existe algo mais sinistro em jogo.

rosyjski (ru-RU)

Title

Экзорцизм

Taglines

Overview

Актёр Энтони Миллер постепенно теряет связь с реальностью на съёмках фильма ужасов. Его дочь не знает, в чём причина странного поведения отца. Виноваты ли прошлые зависимости или в деле замешано нечто более зловещее?

1h 33m

słowacki (sk-SK)

Title

Exorcizmus

Taglines

Overview

Po tragickom incidente počas natáčania temného hororového filmu je do hlavnej úlohy náhle obsadený kontroverzný herec Anthony. Natáčanie filmu sa však nesie v znamení nečakaných komplikácií a Anthony začína prejavovať znepokojujúce správanie, ktoré vyvoláva otázky nielen o jeho minulosti, ale aj o samotnej podstate filmu. Anthonyho dcéra sa snaží pochopiť, či jej otec opäť podľahol svojim starým závislostiam, alebo či sa počas natáčania deje niečo omnoho zlovestnejšie.

https://www.forumfilm.sk/exorcizmus

tajski (th-TH)

Title

ดิ เอ็กซอร์ซิสม์ นรก สิง สาป

Taglines

Overview

นักแสดงคนหนึ่งประสบกับปัญหาพฤติกรรมอย่างหนักในระหว่างการถ่ายทำภาพยนตร์สยองขวัญเรื่องหนึ่ง ทำให้ลูกสาวที่ห่างเหินของเขาเริ่มสงสัยว่าเขาอาจจะกลับไปใช้สารเสพติด หรือว่ามีบางอย่างที่ชั่วร้ายมากกว่านั้นเข้ามาเกี่ยวข้อง

turecki (tr-TR)

Title

Şeytan Ayini

Taglines

Overview

Eşinin ölümünü bir türlü atlatamayan Anthony, bir korku filminin başrolüne seçilerek oyunculuk kariyerine geri döner. Ancak çekimler esnasında Anthony’de tuhaf ve rahatsız edici değişiklikler görülmeye başlanır, adeta aklını kaybetmiş gibidir. Kızı, babasındaki bu anormalliği psikolojik rahatsızlık olarak görürken, Anthony kendini geri dönülemez, şeytani bir oyunun içinde bulmuştur.

1h 33m

ukraiński (uk-UA)

Title

Екзорцизм

Taglines

Overview

Актор знімається у фільмі жахів, де має зіграти священика, одержимого дияволом. Занурення в роль триває недовго — схоже, що сам диявол чи якісь інші надприродні сили заволоділи його розумом. Встояти перед спокусою чи піддатися їй? Вибір дуже складний, коли на кону більше, ніж просто кар'єра.

2h 0m

wietnamski (vi-VN)

Title

Thầy Trừ Tà

Taglines

Overview

węgierski (hu-HU)

Title

Ördögűzés

Taglines

Overview

Egy problémás múltú színész egy horrorfilm forgatása közben kezdi helyrehozni az életét. Mindeközben elidegenedett lánya azon tűnődik, hogy apja vajon visszacsúszik-e korábbi függőségeihez, vagy valami sokkal baljósabb dolog áll a háttérben.

włoski (it-IT)

Title

L'esorcismo - Ultimo atto

Taglines

Overview

Anthony Miller (Russell Crowe) è un attore ormai alla deriva, tormentato dai demoni del suo passato. Quando finalmente ottiene un ruolo da protagonista in un film horror sugli esorcismi, Anthony sembra riprendere contatto con la realtà, ricucendo persino il rapporto complesso con sua figlia adolescente. Durante le riprese, però, inquietanti fenomeni iniziano a susseguirsi sul set del film, trascinando Anthony in un baratro di follia. Scena dopo scena, il comportamento dell’uomo si fa sempre più sinistro, rendendolo una pericolosa minaccia persino per sua figlia.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Nie możesz znaleźć filmu lub serialu? Zaloguj się, aby go utworzyć.

Globalny

s zaznacz pasek wyszukiwania
p otwórz menu profilu
esc Zamknij otwarte okno
? otwórz okno skrótów klawiszowych

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e przejdź do strony edycji

On TV season pages

(prawa strzałka) przejdź do następnego sezonu
(lewa strzałka) przejdź do poprzedniego sezonu

On TV episode pages

(prawa strzałka) przejdź do następnego odcinka
(lewa strzałka) przejdź do poprzedniego odcinka

On all image pages

a otwórz okno dodawania obrazu

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s prześlij formularz

On discussion pages

n otwórz nową dyskusję
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r odpowiedz na dyskusję
l przejdź do ostatniej odpowiedzi
ctrl+ enter wyślij swoją wiadomość
(prawa strzałka) następna strona
(lewa strzałka) poprzednia strona

Ustawienia

Want to rate or add this item to a list?

Zaloguj