Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
阿贝尔法医：破碎 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
一名妇女在柏林的一家夜总会因服药过量而死亡。在柏林夜生活中玩乐的阿贝尔的孩子们也被凶手抓获。 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A woman dies in a Berlin nightclub after being overdosed with a drug. Abel's children, who have fun in Berlin's nightlife, are also caught by the murderer. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Ein Fall für Dr. Abel - Zerbrochen |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Ein besonderer Tag für Rechtsmediziner Dr. Fred Abel: Viele Monate, nachdem er bei einem brutalen Überfall fast zu Tode kam, tritt er erstmals wieder seinen Dienst an. Sofort wird er vom täglichen Wahnsinn der BKA-Einheit »Extremdelikte« in Beschlag genommen: Der sogenannte »Darkroom-Killer« hält Polizei und Bevölkerung in Atem, überdies wird für Berlin eine Terrorwarnung herausgegeben. All dies verblasst jedoch, als Abels gerade neu gefundenes Familienglück auf dem Spiel steht: Seine 17-jährigen Zwillinge, Kinder aus einer längst vergangenen Affäre, besuchen ihn in Berlin und werden Opfer einer Entführung. Wer hat mit Abel noch eine Rechnung offen? |
|
||||
|
||||||