O-Negative (1998)
← Back to main
Translations 3
अंग्रेजी (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O-Negative |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In a College for the Arts of some sort, 5 freshmen students Prim, Foon, Chompoo, Art, and Puen met randomly during the ceremony on the first day of class. One day, the freshmen were required to donate blood. They learned then that the 5 of them have the same blood type, O-negative. Prim was into Interior Design. Art was into Photography. Prim was poor while Foon was rich. Art was not so poor while Puen was rich. Chompoo, in the middle. |
|
||||
|
चीनी (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O型血 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一场开学典礼汇聚了单亲家庭的冰(塔塔·杨 Tata Young 饰)、富裕家庭的本(查克利·彦纳姆 Shahkrit Yamnarm 饰)、文艺青年阿德(雷·麦克唐纳 Ray MacDonald 饰),以及富家小姐枫和爱好写诗的丛璞,5人在献血活动中得知了大家都是O型血,因此结成了“O型血”小组开始了大学四年丰富多彩的生活。一次意外使得本与冰走到了一起,可是阿德也一直注视着冰,而枫更毫不掩饰对本的爱慕。毕业前夕阿德因为吃醋引发冲突被学校开除去了美国,丛璞爱上了一个成熟男子。在枫坚持不懈的勾引之下,本终于把持不住与枫发生了关系,而冰刚好撞破了这一幕,好好的5人组面临着分裂。冰心灰意冷地决定离开泰国,正当她快离开的时候知道了枫急需输血生命垂危的消息,而她的血型正还是枫急需的阴性O型血……几年之后本终于把戒指套在了枫的手上,丛璞事业有成,而成为摄影师的阿德带回来冰的消息…… |
|
||||
|
थाई (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
รัก-ออกแบบไม่ได้ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
เป็นเรื่องระหว่างเพื่อนที่บังเอิญมีเลือดกรุ๊ปเดียวกัน ปริม อาท ปืน ฝุ่น ชมพู่ ที่ต่างเริ่มต้นออกแบบความสัมพันธ์ ด้วยความตั้งใจ และความรู้สึกที่ดีต่อกัน จนวันหนึ่งที่ความรู้สึกนั้นเริ่มพัฒนาเป็นความรัก ความสัมพันธ์ระหว่างเพื่อนสิ้นสุด เมื่อทั้งปืนและอาท ต่างรู้สึกพิเศษกับปริม ขณะที่ฝุ่นเองก็เริ่มรักปืนเกินเพื่อน จึงต้องทำให้ปริมเก็บความรู้สึกที่มีกับปืนไว้ในใจ เพื่อนถนอมความเป็นเพื่อนให้ดีที่สุด |
|
||||
|