En en mor bliver forfærdet, da hun hører rygter om, at hendes tiårige datter er skyld i hendes søns tragiske død – indtil hun selv begynder at fatte mistanke.

Poikansa traagisesti menettänyt äiti järkyttyy kuultuaan, että hänen 10-vuotias tyttärensä olisi muka syyllinen kuolemaan – mutta alkaa itsekin epäillä sen olevan totta.

Singel mother, Elin, experiences her worst nightmare when her son dies in a drowning accident. She tries to get her life back on track after the tragedy together with her daughter Storm (10), but there are rumours around school that somebody saw Storm push her brother in the river on purpose.

Alenemoren Elin forsøker å få livet på plass når tragedien rammer. På fisketur løper barna av gårde og Ulrik (6) ramler i elva og drukner. Tilbake på elvebred­den står Storm (8) og stirrer sjokkert ned i vannet. Den lille kommunen slår ring om dem, men nå begynner det å gå rykter på skolen om at noen har sett Storm ondsinnet dytte broren sin i elven. Det tvinger Elin ut i en desperat kamp for å beskytte Storm mot anklagene, men hva om hun har gjort det? De stadig mer nærgående spørsmålene driver Elin inn i en farlig karusell av manipulasjoner og løgner.

Ovdovela Elin se z otrokoma, malim Urlikom in nekoliko starejšo Storm, odpravi na ribolov. Ko ju za trenutek izgubi izpred oči, se zgodi najhujše: Ulriku zdrsne na skalah, pade med valove in utone. Elin priteče do svojih otrok prepozno. Storm je hotela pomagati mlajšemu bratcu, a brezuspešno. Mama in hčerka se morata spopasti s posledicami družinske nesreče in najti pot iz te tragedije. Elin ob strani stoji sestra in zdi se, da se stvari spet postavljajo na svoje mesto, ko pride do neljubega dogodka med rojstnodnevno zabavo otrok. Storm na zabavi napade sošolko, ker je ta izjavila, da je Storm sama porinila bratca v reko. Dogodek se sprva zdi plod otroške domišljije in zlobe, a črv dvoma začne počasi glodati tudi med odraslimi.

Den ensamstående mamman Elin försöker få ihop sitt liv igen efter förlusten av sin man. På en fisketur med barnen drabbas den lilla familjen av ännu en olycka. Lokalsamhället ställer upp för dem, men så börjar allvarliga rykten spridas om vad som egentligen hände vilket tvingar Elin in i en desperat kamp. Storm är en ond och vacker berättelse om tvivel, kärlek mellan förälder och barn och hur långt man kan gå för att skydda dem man älskar.

Die Alleinerziehende Elin (Ane Dahl Torp) versucht gerade, ihr Leben wieder in den Griff zu bekommen, als ein Unglück geschieht: Auf einem Angelausflug laufen ihre Kinder davon und der sechsjährige Ulrik ertrinkt im Fluss. Am Flussufer bleibt die achtjährige Storm zurück und starrt geschockt ins Wasser. Die kleine Gemeinde fühlt mit Mutter und Tochter, bis sich das Gerücht verbreitet, Storm habe ihren Bruder absichtlich in den Fluss geschubst. Elin sieht sich nun gezwungen, Storm in einem verzweifelten Kampf gegen die Vorwürfe in Schutz zu nehmen. Doch was wäre, wenn sie es wirklich getan hat? Die zunehmend kritischen Fragen treiben Elin in ein gefährliches Karussell aus Manipulationen und Lügen.