Dive Bomber (1941)
← Back to main
Translations 11
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Бомбардировач |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
След като д-р Дъг Лий не успява да спаси живота на военноморския пилот Суйд Ларсън, който припада и се разбива след стръмно спускане, приятелите на летеца веднага започват да изпитват лоши чувства към доктора и омаловажават желанието му да научи повече за проблема, като става пилот. Командирът на Лий, д-р Ланс Роджърс, също е предубеден и изпитва лоши чувства към новодошлия. Те впоследствие стават приятели и завръзват взаимна връзка, базирана на лично и професионално уважение, докато заедно създават специален костюм за летене при голяма височина, който според тях ще спре тези кратки припадания, които са причинили смъртта на Суйд. За жалост, процеса по тестването на костюма се оказва доста опасно начинание. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Luchtmachtpiloten Douglas S. 'Doug' Lee en Joe Blake moeten als medisch onderzoeker en eskadronscommandant een oplossing vinden voor de levensgevaarlijke black-outs die optreden bij het vliegen op grote hoogte. Daarbij moeten ze hun persoonlijke meningsverschillen overbruggen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dive Bomber |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A military surgeon teams with a ranking navy flyer to develop a high-altitude suit which will protect pilots from blacking out when they go into a steep dive. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bombardier en Piqué |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Deux pilotes officiers de l'Aéronavale durant la seconde guerre mondiale essaient d'analyser et de comprendre les pertes de connaissance des pilotes en altitude. Ces deux hommes doivent aller au-delà de leurs divergences pour mener à bien leurs expériences afin de sauver des vies. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zuhanóbombázók |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bombardieri in picchiata |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Demônios do Céu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Пикирующий бомбардировщик |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Действие происходит в страшный период начала Второй Мировой войны, во время создания зачастую смертоносного пикирующего бомбардировщика. Свободе и даже существованию США грозят Германия и Япония. Лейтенант Дуг Ли, хирург морского флота США, пытается спасти пилотов от потери сознания во время бомбардировки. Оружие, способное защитить свободный мир, стоит пилотам-испытателям жизни. Полюбив Линду Фишер, лейтенант Ли и коммандер Джо Блейк вынуждены забыть о соперничестве, а одному из них придется отправиться в смертельно опасный полет для тестирования нового пневмокостюма - изобретения Ли, способного повлиять на исход войны. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bombarderos en picado |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Historia de un médico del ejército americano que investiga los mareos y desvanecimientos que sufren los pilotos cuando vuelan a gran altura. Basada en hechos reales, fue estrenada meses antes del ataque japonés contra Pearl Harbor. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Escuadrón suicida |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Historia de un médico del ejército estadounidense que investiga los mareos y desvanecimientos que sufren los pilotos cuando vuelan a gran altura. Basada en hechos reales, fue estrenada meses antes del ataque japonés contra Pearl Harbor. |
|
||||
|