Policista Frank Koops se při běžném měření rychlosti stane svědkem dopravní nehody. Umírající řidič auta, které sjelo ze silnice, mu vloží do ruky obálku. Z nedalekého lesíka vše pozoruje tajemný muž a Koops brzy zjistí, že to, co vypadalo jako dopravní nehoda, je ve skutečnosti součástí komplikovaného případu. Obálka totiž obsahuje jednu ze tří částí tajného kódu a Koops je brzy na stopě nájemného vraha...