Bell and Belle want to break out of their trailer park lives and get up and out to the "Big City" of Atlanta. Just when they think they are on their way to getting a nest egg Bell falls for a handsome police officer named Rhett Butler.

יפייפיות דרומיות הוא סיפור על שתי חברות טובות מאד בזמנים של היום, בל (אנה פאריס "מת לצעוק","רק ידידים") ובל (לורה ברקנרידג' "קרובות קרובות") אשר רוצות לעזוב את הקרון המגורים שלהם אשר נמצא בפארק ולעבור לעיר הגדולה באטלנטה, בכדי לממש את החלום של כל אחת. הזמנים השתנו, חצרני המלך האצילים נהפכו לאנשי חוק ואנשי אכיפה, אדמות עם בתים מפוארים, עליהם נבנו ביניינים רבי קומות, והסוסים אשר משכו את העגלות, ויתרו עליהם לטובת המכוניות האמריקאיות בעלות העוצמה. וכל זאת בדרמה הקומית והרומנטית על חיי השתיים מהדרום הנושן, אשר בדרכם להשיג את היעד והכיוון בתוך העיר הגדולה, וזה כנראה נקטע ברגע שפקיד משטרה נאה בשם רט בטלר (ג'סטין צ'יימברס "האנטומיה של גריי") נכנס לתמונה והכל משתנה.

Belle (Anna Faris) és Bell (Laura Breckenridge) ki akarnak törni nyomorúságos életükből, amelyet egy lakókocsi-parkban tengetnek Atlantában. Amikor végre úgy tűnik, hogy össze tudnak szedni egy kis pénzt, Bell beleszeret a jóképű rendőrbe, Rhett Butlerbe (Justin Chambers).

Bell i Belle chcą wyrwać się ze swojej przyczepy i pojechać wreszcie do "Wielkiego Miasta" - Atlanty. Już myślały, że są na dobrej drodze do napełnienia skarpety, ale Bell zakochała się w przystojnym funkcjonarjuszu policji Rhett'cie Butlerze.

Bell e Belle são duas melhores amigas que mudam-se para Atlanta. Mas, no caminho, elas conhecem um policial bonitão chamado Rhett Butler que as desvia dos planos iniciais.

Bell ve Belle, karavan parkı yaşamlarından kurtulmak ve Atlanta'nın "Büyük Şehri" ne gitmek isterler. Tam bir yuva yumurtası almaya gittiklerini düşünürken Bell, Rhett Butler adında yakışıklı bir polis memuruna aşık olur.