西村鲇子是酒吧的女招待，她的资助人是建筑公司长野村。西村鲇子实在无法忍受现在的公寓生活，于是说服野村买下了公寓。这时，西村鲇子偶然与小时候的好友卓二重逢。但是，也不能说自己是在酒吧工作，而是谎称自己是一流模特，吓了卓二一跳。西村鲇子渐渐被野村没有的年轻肉体卓二吸引，有一天，两人在公寓发生了关系。而且还是在用房间里的望远镜偷窥公司社长津田和秘书令子情事的异常状态下。有一天，卓二用股票砸了个大窟窿，说无论如何都需要200万日元，他一边巧妙地撩拨西村鲇子的自尊心，一边拜托西村鲇子借钱。结果西村鲇子不得不去找钱。但是200万日元是一笔巨款，野村毫不留情地拒绝了。在那里住公寓的时候，因为目击了千枝的情事，所以威胁她要了五十万。剩下的五十万是津田教她卖淫赚来的，交给卓二一百万日元。但千枝还是按捺不住，反而把西村鲇子和卓二的性爱现场拍了照片交给野村。野村怒火中，斩断了西村鲇子的手。而且，卓二带着钱不知逃到哪里去了，下落不明。西村鲇子完全被背叛了……。几天后，在色情酒吧里，西村鲇子因女人的虚荣而自食其果，独自一人等待客人的身影出现了。

Pour une fille qui travaille dans un bar de troisième ordre, Ayuko est pleine de vanité. Nomura, son patron, est fou d'elle et ils ont l'habitude de ne pouvoir atteindre l'orgasme qu'en regardant un couple, en face, faire l'amour. Bien décidée à s'élever dans le monde, Ayuko use de tous ses stratagèmes pour obtenir de son protecteur, qui est riche, qu'il la fasse passer de son appartement miteux à un appartement de rêve. Elle tente ensuite de trouver un lieu de travail plus approprié à son nouveau domicile, mais toutes les boîtes de nuit huppées ne veulent rien savoir d'elle et, avec le temps qui lui est compté, le diable trouve des occupations pour les mains oisives.

For a girl who works in a 3rd rate bar, Ayuko is full of vanity. Nomura, her patron, is besotted by her and it is their habit that they cannot reach a climax unless they peek at a couple, across the way, making love. Intent on climbing up in the world, Ayuko uses all her wiles to get her patron, who is putty in her hands, to move her from her grubby apartment house to a dreamboat of a place. She then tries to find a place to work more befitting her new home but all the elite night clubs will have nothing to do with her and with time heavy on her hands, the devil finds mischief for idle hands to do.

バー・エロチカのホステス鮎子には建設会社社長野村というパトロンがいた。鮎子は現在のアパート生活に我慢ができず、野村にうまく取り入りマンションを買ってもらった。そんな時、偶然鮎子は幼ななじみの卓二と再会した。しかし、おさわりバーに勤めているとも言えず、一流モデルであると嘘をついて卓二を驚かすのだった。野村にはない若い肉体の卓二にしだいに惹かれていった鮎子はある日、マンションで関係を結んでしまった。それも、部屋に備えてある望遠鏡で、会社社長津田と秘書令子の情事を覗き見ながらという異状な状態で。そんなある日、卓二は株で穴をあけてしまいどうしても二百万円必要であると、巧みに鮎子の自尊心をくすぐりながら借金を頼んだ。結局鮎子は金を作らざるを得なくなってしまった。しかし二百万円といえば大金で野村には無下なく断わられてしまった。そこでアパート時代、千枝の情事を目撃していたので、彼女を脅迫して五十万せしめた。そして残りの五十万は津田から教えられた売春で稼ぎ出し、卓二に百万円を渡した。ところが収まらないのが千枝で、逆に鮎子と卓二の情事の現場を写真に撮り野村にバラしてしまった。烈火の如く怒った野村は鮎子と手を切った。おまけに卓二は金を持ったままどこかに逐電して行方不明。鮎子は完全に裏切られてしまった……。数日後、バー・エロチカでは女の見栄で破滅し、ただ一人寂しく客を待つ鮎子の姿があった。