Μεταφράσεις 6
Αγγλικά (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
Broken Oath |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
Lotus never had a chance. Her mother seethed with anger at being unjustly imprisoned for turning her attemped rapist into a cyclops. Mother repeatedly asked her good friend and fellow prisoner, Pickpocket, to urge Lotus to take revenge for her as an adult. Lotus is given to a monastery and grows up there, but twenty years of peace and love make no impression on Lotus, who skips classes to practice pole and sword skills. Joining forces with Pickpocket and Big Rat, Lotus gets her chance at revenge. |
|
||||
|
Βιετναμέζικα (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
Phá Giới |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
—
|
|
||||
|
Γαλλικά (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
Broken Oath |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
Une jeune femme est violée par une bande dont le chef a été éborgné. Envoyée dans une île prison, elle donne naissance à une fille qui sera élevée par des moines. 20 ans plus tard, la belle quitte l'ordre religieux qui l'a initié aux arts martiaux et s'en va à la quête de la bande responsable de la déchéance de sa mère. Durant ses pérégrinations, elle rencontre d'autres personnes qui aimeraient bien faire la nique à l'odieux général. |
|
||||
|
Κινέζικα (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
破戒 |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
镇西总兵刘大雄与夫人绮梅在返家途中被昔日四个仆人拦劫. 刘被害而绮梅被辱. 但四个仆人的背后主使是六亲王的随从, 绮梅反因企图谋杀官差被判终身流放到海中孤岛狼牙岛. 在狱中绮梅与千手观音结为好友, 并在岛上产下一女. 千手观音不想让幼女卷入尘世, 将之送入尼姑庵, 主持将她取名为洁莲. 但20年过后, 练下一身武艺的洁莲还是因杀气太重犯下杀戒, 被逐出寺门. 洁莲从乾娘千手观音口中终於得知自己身世, 决心报这一血海深仇… |
|
||||
|
Κορεάτικα (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
파계 |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
겉잡을 수 없는 분노가 피어오르고, 복수는 시작된다! 태어나자마자 부모를 여의고 사찰로 보내진 결연. 본인도 알 수 없는 원한과 분노가 마음속에서 자라나던 어느 날 부모님의 죽음에 음모가 있었다는 걸 알고 복수를 하러 떠난다. 4명의 원수를 한 명씩 찾아 복수하던 중 관에서 몰래 파견된 밀정과 만나게 되는데... |
|
||||
|
Πορτογαλικά (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
— |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
—
|
|
||||
|