Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
飞侠哥顿:征服宇宙 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Flash Gordon Conquers the Universe |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A mysterious plague, the Purple Death, ravages the earth. Dr. Zarkov, investigating in his spaceship, finds a ship from planet Mongo seeding the atmosphere with dust. Sure enough, Ming the Merciless is up to his old tricks. So it's back to Mongo for Flash, Dale, and Zarkov. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
FLASH GORDON CONQUÊTE DE L'UNIVERS |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une mystérieuse épidémie, la mort pourpre, ravage la terre. Dr Zarkov, enquête dans son vaisseau spatial, trouve un navire de la planète Mongo ensemencement l'atmosphère avec de la poussière. Effectivement, Ming l'Impitoyable est à ses vieux trucs. Il est donc de retour à Mongo pour Flash, Dale et Zarkov, cette fois avec des alliés prêts à l'emploi en attente: Prince Barin de Arboria et de la reine Fria de la terre du Nord gelée de Phrygie; où il se trouve, se trouve polarite, antidote à la peste. Mais Ming utilisera toutes ses forces pour garder nos héros de contrecarrer ses plans de conquête. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Flash Gordon - Todesstrahlen aus dem All |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Flash Gordon Conquista o Universo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Uma misteriosa praga, a Morte Púrpura, devasta a Terra. Dr. Zarkov, investigando em sua nave espacial, encontra uma espaçonave do planeta Mongo lançando um pó na atmosfera. Com certeza, Ming, o Impiedoso está de volta com seus velhos estratagemas. Então retornam Mongo, Flash, Dale, e Zarkov, desta vez com aliados esperando: Prince Barin de Arboria e Rainha Fria das terras do norte congeladas de Frigia; onde, é encontrado o Polarite, antídoto para a praga. Mas Ming vai usar todas as suas forças para impedir os nossos heróis de frustrar seus planos de conquista. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Flash Gordon Conquista El Universo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Miniserie de TV. 12 episodios. En el planeta Mongo, Flash Gordon, Dale Arden y el Dr. Zarkov batallan contra la Plaga de la Muerte Púrpura, intentando reestablecer en el poder al príncipe Barin. Tercero y último serial de la Universal Pictures basado en el inmortal personaje creado por la pluma y el pincel de Alex Raymond. Los dos previos eran "Flash Gordon" (1936) y "Flash Gordon’s Trip to Mars" (1938). |
|
||||
|