Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
超级仓鼠2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
为了拯救世界,“超级毛球”必须拯救蜜蜂。为此,这只英勇的小豚鼠不得不先拯救学校里最大的恶霸。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Super Furball Saves the Future |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
To save the world, Super Furball has to save the bees. In order to do so, the heroic guinea pig has to redeem the biggest bully in school. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Supermarsu 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pelastaakseen maailman Supermarsun on pelastettava mehiläiset, mutta pelastaakseen mehiläiset hänen on pelastettava koulun pahin kiusaaja. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Szuper szőrmók - A jövő védelmezői |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Emiliának van egy titkos képessége: érti az állatok nyelvét, ráadásul egy tengerimalac bőrébe bújva szuperhősként menti meg őket. Erre a szupererőre pedig szüksége is van, amikor az egyik osztálytársa úgy gondolja, hogy csak azért mert utálja a méheket, ki kell irtani őket. A kislány ezt nem hagyhatja, így akcióba lép. Ám a méhek mentése közben maga is elkövet egy nagy hibát, aminek a következményeit - köszönhetően egy, a jövőbe repítő segítőnek - Emilia is láthat. Így gyorsan cselekednie kell, és beismerni a hibáját, hogy a jövő továbbra is színes maradhasson. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Super Futrzak ratuje świat |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Super Futrzak to przytulaśna świnka morska, która postanawia wyruszyć na niebezpieczną misję. Bardzo chce pokazać, że nie jest zwykłym, domowym zwierzątkiem, który bezczynnie siedzi w klatce. Postanawia więc zrobić coś, co pomoże zbawić świat – uratować zagrożone wyginięciem pszczoły. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Superbola de pelo salva el futuro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Para salvar el mundo, Super Furball tiene que salvar a las abejas, pero para salvar a las abejas, primero tiene que salvar al peor matón del colegio. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Superbola de pelo salva el futuro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Para salvar el mundo, Super Furball tiene que salvar a las abejas, pero para salvar a las abejas, primero tiene que salvar al peor matón del colegio. |
|
||||
|