الترجمات 8
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cambiadas al nacer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuando Brooke descubre que su hija Hailey no es en realidad su hija biológica, su familia entra en crisis cuando se dan cuenta de que Hailey fue cambiada al nacer con la hija biológica de Brookes, Breanne. |
|
||||
|
الإنجليزية (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Deadly Daughter Switch |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When Brooke discovers that her daughter Hailey isn't actually her biological daughter, their family is thrown into crisis as they realize Hailey was switched at birth with Brookes biological daughter Breanne. |
|
||||
|
الإيطالية (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Uno scambio letale |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Brooke, il marito e la figlia Hailey vedono il loro mondo stravolgersi quando un test del DNA rivela l'inimmaginabile... Hailey non è la loro figlia biologica, c'è stato uno scambio in ospedale. Quando l'altra madre, Alexis, e sua figlia Breanne (figlia biologica di Brooke) si fanno avanti, entrambe le adolescenti scelgono di vivere con i Jenkins. Una disperata Alexis escogita un piano vendicativo per riprendersi non solo Breanne, ma entrambe le figlie. |
|
||||
|
البرتغالية (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quando Brooke descobre que sua filha Hailey não é realmente sua filha biológica, sua família é lançada em crise quando percebem que Hailey foi trocada no nascimento pela filha biológica de Brookes, Breanne. |
|
||||
|
التشيكية (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vražedná záměna |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Když Brooke zjistí, že její dcera Hailey není ve skutečnosti její biologická dcera, jejich rodina prochází krizí, protože si uvědomují, že Hailey byla při narození vyměněna s její biologickou dcerou Breanne. |
|
||||
|
الرومانية (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Schimb mortal |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Când Brooke descoperă că fiica ei Hailey nu este de fapt fiica ei biologică, familia lor este pusă în criză, deoarece își dau seama că Hailey a fost schimbată la naștere cu fiica biologică a lui Brooke, Breanne. |
|
||||
|
السلوفاكية (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nebezpečná výmena |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Keď sa zahraničná výmenná študentka Ana, ktorá prišla do USA za vzdelaním, stane terčom nebezpečného prenasledovateľa, hľadá útočisko a prijme pozvanie nasťahovať sa k rodine svojej spolubývajúcej do ich idylického mestečka. Ukáže sa však, že toto miesto má od bezpečného prístavu na míle ďaleko. |
|
||||
|
الفرنسية (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Echangées à la naissance |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Brooke, une brillante paysagiste qui mène une vie idéale, découvre que sa fille Hailey n’est pas sa fille biologique. Sa famile se retrouve alors plongée en pleine crise en apprenant que Hailey a été échangée à la naissance avec Breanne, la fille biologique de Brooke, élevée comme sienne par Alexis, une serveuse à la vie compliquée. Les deux jeunes filles tentent de faire connaissance avec leurs mères biologiques respectives, mais Alexis, craignant que Breanne ne soit attirée pas la vie dorée qui s’offre à elle dans sa “nouvelle” famille, vit très mal la situation et perd peu à peu pied. |
|
||||
|