Kenzo was behind bars for killing a gangster. Upon his release, he goes to live with his son, whose marriage is on the rocks. His 14-year-old granddaughter Tamako is ostracized when she discovers that her grandfather is a murderer. Kenzo soon helps defend Tamako from bullies at school. When Tamako stands up for herself, she comes to believe that she has inherited some of her grandfather’s great strength. Eventually, an associate of the man Kenzo killed comes looking for revenge, along with the dead man’s son.

Kenzo estava atrás das grades por matar um gangster. Após a sua libertação, ele vai viver com o filho, cujo casamento está em ruínas. Sua neta Tamako, de 14 anos, é condenada ao ostracismo ao descobrir que seu avô é um assassino. Kenzo logo ajuda a defender Tamako de valentões na escola. Quando Tamako se defende, ela passa a acreditar que herdou parte da grande força de seu avô. Eventualmente, um associado do homem que Kenzo matou vem em busca de vingança, junto com o filho do homem morto.

Кэндзо Годай выходит из тюрьмы, где он отбывал 13-летний срок. Его внучка, Тамако, поначалу шокированная манерами и поведением Кэндзо, постепенно привыкает к нему и начинает звать его «дедушкой». Освобождения Кэндзо из тюрьмы с нетерпением ожидает босс местного клана якудза Хикита, мечтающий расправиться с ним. Кэндзо оказался в тюрьме за убийство подручных Хикиты, которое он совершил, чтобы отомстить за смерть своего друга, павшего от руки Хикиты. Гангстеры похищают Тамако, но Кэндзо удается спасти ее, после чего бывшие враги решают забыть прошлую вражду.