Translations 6
Galleg (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'Étreinte du Destin |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Au sortir de la Guerre de Sécession, l'arrivée d'un pasteur dans une petite ville du sud des Etats-Unis bouscule la vie des habitants. |
|
||||
|
Italianeg (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Conta fino a tre e prega |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Rusianeg (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Считай до трёх и молись |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Люк Фарго возвращается в родной городок на юге США после Гражданской войны. Его здесь помнят скандалистом и гулякой, однако теперь он священник и нацелен восстановить местную церковь. Мужчину не очень тепло принимают — Янси Хаггинс опасается, что новосел будет угрожать его положению в городе, а остальные жители просто недолюбливают, ведь в войне Люк сражался на стороне севера. |
|
||||
|
Saozneg (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Count Three and Pray |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A pastor with a shady past moves into a rural town just after the Civil War. |
|
||||
|
Sinaeg (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
原野游龙 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Al finalizar la Guerra Civil Americana, Luke Fargo (Van Heflin), un veterano soldado de la Unión, ex alcohólico y mujeriego, regresa a su casa y se encuentra su hogar y sus campos destrozados. El pueblo, que mayoritariamente luchó con la Confederación, está ahora dominado por Yancey Huggins (Raymond Burr). En su proceso de "rendención", Fargo decide convertirse en el nuevo predicador. Pero su relación con Lissy (Joanne Woodward), una huérfana quinceañera, será utilizada por Huggins para intentar echarle del pueblo.Western en blanco y negro de un especialista en el género como fue el director George Sherman. El filme supuso el debut en la gran pantalla de la actriz Joanne Woodward. |
|
||||
|