Un quadro viene rubato da un edificio durante un grande incendio e, una volta recuperato, la polizia trova al suo interno una misteriosa mappa. Un agente di polizia responsabile del caso chiede al fratello, esperto di antiquariato, di aiutarlo nelle indagini. Analizzando il quadro e il tessuto, scopre che la mappa apparteneva a Cristoforo Colombo e che i disegni in essa contenuti si riferiscono a un'antica leggenda di un tesoro perduto. Oltre a risolvere misteriosi enigmi, l'agente di polizia e suo fratello dovranno lottare anche contro una banda violenta che cerca il tesoro.