Извънбрачни връзки (1998)
← Back to main
Translations 7
Bulgaaria (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Извънбрачни връзки |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Елизабет е готова да пожертва всичко, за да стане автор на статии. Тази мания разрушава живота й, ненаситната й страст към писането отдалечава нейните близки от нея. Изтощена от провала, почти отчаяна, тя се среща с мистериозна жена на име Ан. Примерна съпруга и съблазнителна любовница, Ан играе двойна игра. Нейната история е толкова завладяваща за Елизабет, че тя решава да напише история за тайния живот на своите нови приятели. Издателят е ентусиазиран от работата й и изисква продължение, но по време на една от срещите Ан внезапно умира от ръцете на неизвестен маскиран мъж. |
|
||||
|
Hiina (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Inglise (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Extramarital |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
An aspiring writer gets involved in the investigation of her best friend after she is killed while having an affair. |
|
||||
|
Portugali (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Anatomia de um Assassinato |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ter um tórrido caso extraconjugal é o desejo de muitas mulheres. Algumas conseguem realizá-lo. Outras só sonham e há outras que morrem por isso... A sexy Traci Lords, uma repórter em busca de sua grande chance em uma editora, sabe disso. Ela começa investigando uma picante história sobre amantes e termina bem no meio de uma perigosa trama de assassinatos. É preciso descobrir o culpado e ela é a pessoa mais indicada para isso...caso não se deixe levar pelos próprios desejos. |
|
||||
|
Prantsuse (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une jeune écrivaine enquête sur le meurtre d'une amie, assassinée pendant ses ébats amoureux par un mystérieux homme masqué. |
|
||||
|
Ungari (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Elfojtott viszonyok |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A szép Elizabeth újságírónak készül. Férje nem örül pályamódosításának, mivel mindig későn és kimerülve érkezik haza. Egy nap Elizabeth San Franciscóba utazik, ahol megismerkedik a titokzatos Ann-nel. Furcsa erotikus vonzalom alakul ki a két férjezett asszony között. Ann szeretője is megérkezik. Talán féltékenységből Elizabeth cikket készül írni újdonsült ismerőse rejtett életéről. Ann-t nemsokára félreérthetetlen helyzetben holtan találják: egy maszkot viselő férfi végzett vele. Az újságírónő főnöke érzi, hogy a sztori többet tartogat, ezért további oknyomozást akar... |
|
||||
|
Vene (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Тайная жизнь |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Элизабет готова пожертвовать всем, чтобы стать журналисткой. Эта навязчивая идея разрушает ее жизнь, безумная увлеченность писательством отталкивает от нее близких людей. Истощенная неудачами, почти отчаявшаяся, она находит себя после знакомства с загадочной женщиной по имени Энн. Примерная жена и обольстительная любовница, Энн ведет двойную игру. Ее история настолько увлекает Элизабет, что та решает написать рассказ о тайной жизни подруги. Издатель с восторгом отзывается о ее работе и требует продолжения, но во время одного из свиданий Энн неожиданно погибает от руки неизвестного в маске. Затеяв журналистское расследование, Элизабет все ближе подбирается к разгадке. Но в подобных играх есть правило: чем больше знаешь, тем меньше живешь... |
|
||||
|