Der junge Greg Laurie (Joel Courtney) wird in den 1970er Jahren von seiner kämpfenden Mutter Charlene (Kimberly Williams-Paisley) aufgezogen. Laurie und eine Schar junger Leute kommen in den sonnigen Süden Kaliforniens, um die Wahrheit mit allen Mitteln der Befreiung neu zu definieren. Zufällig trifft Laurie auf Lonnie Frisbee (Jonathan Roumie), einen charismatischen Hippie-Straßenprediger, und Pastor Chuck Smith (Kelsey Grammer), die die Türen von Smiths Kirche für einen Strom wandernder Jugendlicher geöffnet haben. Was sich daraus entwickelt, wird zum größten spirituellen Erwachen in der amerikanischen Geschichte. Rock'n'Roll, neu entdeckte Liebe und ein neuer Glaube führen zu einer Jesus Revolution, die eine Gegenkulturbewegung in eine Erweckung verwandelt, die die Welt verändert.

အမေရိကန်သမိုင်းနောက်ခံ ဖြစ်ရပ်မှန်ဇာတ်လမ်းကောင်းတစ်ခုပါ 1966 အစောပိုင်း ဗီယက်နမ် – အမေရိကန်စစ်ပွဲကာလတွေမှာ ကယ်လီဖိုးနီးယားမှာ စုဝေးမှုကြီးတစ်ခုဖြစ်လာတယ် စစ်ကိုဆန့်ကျင်ကြ ခေတ်အမြင်ကို နားလည်ကြ သမားရိုးကျဘ၀ကြီးထဲ ဖောက်ထွက်ကြဆိုတဲ့ သမိုင်း၀င်စုဝေးမှုကြီးပေါ့ သူတို့က အဲ့ဒီစုဝေးမှုကနေ “ဟစ်ပီတွေ” လို့ စသိခဲ့ကြတယ် ခြေသလုံးအိမ်တိုင်နေတယ် ဆေးချတယ် ဆံပင်အရှည်ကြီးတွေထားတယ်။ ရှေးရိုးစွဲ Conservative အမေရိကန်တွေအတွက်တော့ မျက်စိစပါးမွှေးစူးစရာလူတစ်စုပဲ..နောက်တော့ လွန်နီဖရစ်စဘီဆိုတဲ့ဟစ်ပီတစ်ယောက်ဟာ 1970-1990 ကျော်ထိ အမေရိကန်သမိုင်းမှာ အကြီးမားဆုံး woke ဖြစ်စေတဲ့ ဘာသာရေးနိုးထမှုကြီးစတင်ခဲ့တယ် လွန်နီဟာ အဟောပြောကောင်းတဲ့အပြင် ရုပ်ကလည်း ယေရှုနဲ့တူတဲ့အတွက် အားပေးထောက်ခံသူတွေ တစ်စတစ်စများလာခဲ့ပါတယ် နောက်ဆုံးမှာတော့ လူသန်းနဲ့ချီတဲ့ စုဝေးမှုကြီး အမေရိကန်သမိုင်းမှာ ဖြစ်လာပါတယ် ဒီဇာတ်လမ်းဟာ လွန်နီဖရစ်စဘီ နဲ့ သူ့နောက်လိုက် ဂရက်လော်ရီတို့ကို ကျော်ရိုးတည်ထားတာဖြစ်ပြီး သမိုင်းရုပ်ရှင်နဲ့ 90′ ခေတ်က Culture တွေကို နားလည်ချင်သူတွေအတွက် ဖြစ်စေမှာပါ ။

De jonge Greg Laurie wordt in de jaren 70 opgevoed door zijn worstelende moeder, Charlene. Samen met een golf van jongeren daalt Laurie af naar het zonnige Zuid-Californië om waarheid te herdefiniëren en bevrijding te ervaren.

Nuoren Greg Laurien elämä on levotonta, kunnes hän tapaa karismaattisen hipin ja katusaarnaajan Lonnie Frisbeen. Yhdessä pastori Chuck Smithin kanssa he avaavat Smithin vaikeuksissa olevan seurakunnan kirkon ovet odottamattomalle herätykselle ja radikaalille uudelleen löydetylle rakkaudelle.

Dans les années 70, le mouvement hippie commence à gagner du terrain en Californie du Sud. La recherche de la vérité est le maître mot d’une génération désespérée par la situation mondiale. Le Révérend Chuck Smith et Greg Laurie rencontrent Lonnie Frisbee, un hippie qui s’est éloigné de la drogue pour se tourner vers la religion et Jésus Christ. Ensemble, ils lancent un tout nouveau mouvement qui cherche à rassembler et à mener les âmes perdues vers le droit chemin et la vérité.

Le réveil spirituel national au début des années 1970 et ses origines au sein d'une communauté de hippies de la Californie du Sud.

Η αληθινή ιστορία μιας εθνικής πνευματικής αφύπνισης στις αρχές της δεκαετίας του 1970 και η προέλευσή της μέσα σε μια κοινότητα εφήβων χίπις στη Νότια Καλιφόρνια.

סיפורה האמיתי של התעוררות רוחנית לאומית בתחילת שנות ה-70 ומקורותיה בתוך קהילה של היפים מתבגרים בדרום קליפורניה.

Az 1970-es évek elején bekövetkezett nemzeti spirituális ébredés igaz története és annak eredete egy dél-kaliforniai tizenéves hippi közösségben.

Negli anni '70, l'adolescente senza meta Greg Laurie cerca tutte le cose giuste in tutti i posti sbagliati finché non incontra Lonnie Frisbee, un carismatico hippie/predicatore di strada. Insieme al pastore locale Chuck Smith, aprono le porte di una chiesa languente a un risveglio inaspettato.

1970년대에 어려운 환경에서 어머니 샤를린 밑에서 자란 로리는 수많은 젊은이들과 함께 진실을 찾아 남부 캘리포니아로 내려온다. 로리는 우연히 카리스마 넘치는 히피 거리 설교자인 로니 프리스비와 척 스미스 목사를 만나게 되고 이들은 방황하는 젊은이들에게 열정을 심어주었다. 이는 미국 역사상 가장 위대한 영적 각성으로 이어지고, 반문화 운동을 세상을 바꾸는 부흥으로 변화시킨 예수 혁명으로 이어진다.

1960-ih godina buntovni tinejdžer Greg Laurie traži smisao života. Put ga vodi u južnu Kaliforniju do pokreta "Isusova revolucija". Pastor Chuck Smith postaje Gregov mentor. Upravo će on otvoriti vrata svoje crkve čitavoj generaciji tragača i hipija, pridonoseći tako posljednjem velikom vjerskom pokretu u Americi.

Grego Lorio, kurį XX a. 7-ajame dešimtmetyje augino sunkiai besiverčianti motina Šarlena, istorija. Loris ir gausybė jaunų žmonių atvyksta į saulėtąją Pietų Kaliforniją, kad iš naujo apibrėžtų tiesą pasitelkdami visas išsilaisvinimo priemones. Netikėtai Loris sutinka charizmatišką hipį, gatvės pamokslininką Lonį Frisbį ir pastorių Čaką Smitą, kurie atveria merdinčios Smito bažnyčios duris klajojančio jaunimo srautui. Tai tampa didžiausiu dvasiniu pabudimu Amerikos istorijoje. Rokenrolas, naujai atrasta meilė ir tikėjimo posūkis lemia Jėzaus revoliuciją, kuri vieną kontrkultūros judėjimą paverčia atgimimu, keičiančiu pasaulį.

Film inspirowany prawdziwymi wydarzeniami przedstawia historię młodego Grega Lauriego (Joel Courtney) wychowywanego przez borykającą się z problemami matkę (Kimberly Williams-Paisley) w latach 70. XX wieku. Greg wraz z grupą rówieśników przyjeżdża do południowej Kalifornii, która stała się mekką ruchu hipisów. Na miejscu poznaje Chucka Smitha (Kelsey Grammer) – charyzmatycznego pastora i Lonniego Frisbeego (Jonathan Roumie) – ulicznego kaznodzieję, którzy otworzyli bramy tamtejszego kościoła i szerzyli wiarę wśród kalifornijskich hipisów. Wydarzenie to stało się największym, narodowym przebudzeniem duchowym w Stanach Zjednoczonych.

A verdadeira história de um despertar espiritual nacional no início dos anos 1970 e suas origens dentro de uma comunidade de adolescentes hippies no sul da Califórnia.

În anii 1970, adolescent fără scop Greg Laurie caută toate lucrurile potrivite în toate locurile greșite până când îl întâlnește pe Lonnie Frisbee, un hippie carismatic/predicator de stradă. Împreună cu pastorul local Chuck Smith, ei deschid ușile unei biserici lâncezive către o trezire neașteptată.

1960-е. Бунтующий подросток Грег Лори ищет смысл в жизни. Путь приводит его в Южную Калифорнию к движению «Революция Иисуса». Пастор Чак Смит становится наставником Грега. Именно он откроет двери своей церкви целому поколению искателей и хиппи, тем самым способствуя последнему крупному религиозному движению в Америке.

In the 1970s, aimless teenager Greg Laurie searches for all the right things in all the wrong places until he meets Lonnie Frisbee, a charismatic hippie/street preacher. Together with local pastor Chuck Smith, they open the doors of a languishing church to an unexpected revival.

电影讲述的是一个试图寻找真理的年轻人，却始终未能找到，直到他遇见了一位嬉皮士街头传教士。他们一起来到了南加州教堂，迎来了意想不到的复兴，并在其中对耶稣的爱有了新的发现，这使得他们属灵觉醒了。

20世紀70年代初期全國精神覺醒的真實故事，以及它在南加州的一個青少年嬉皮士社區中的起源。

在 1970 年代，一個嬉皮街頭佈道者、一個鬱鬱寡歡的青少年和一個拘謹古板的加州牧師偶然相遇，創立了全新教會。

La verdadera historia de un despertar espiritual nacional a principios de la década de 1970 y sus orígenes dentro de una comunidad de adolescentes hippies en el sur de California.

La verdadera historia de un despertar espiritual nacional a principios de la década de 1970 y sus orígenes dentro de una comunidad de adolescentes hippies en el sur de California.

Den sanna historien om ett nationellt andligt uppvaknande i början av 1970-talet och dess ursprung inom en gemenskap av tonårshippies i södra Kalifornien.

V 70. letech 20. století hledá bezcílný teenager Greg Laurie ty správné věci na nesprávných místech, dokud nepotká Lonnieho Frisbeeho, charismatického hippieho a pouličního kazatele. Společně s místním pastorem Chuckem Smithem otevřou dveře skomírajícího kostela nečekanému probuzení.

บุปฝาชนนักเทศน์ วัยรุ่นที่อมทุกข์ กับสาธุคุณที่เคร่งครัดในแคลิฟอร์เนียโคจรมาพบกันในช่วงยุค 70 และร่วมกันสร้างโบสถ์ในแนวทางใหม่ที่ไม่เหมือนใคร

Annesi Charlene tarafından büyütülen Greg Laurie ve bir grup genç, herhangi bir kurtuluş yolu ile gerçeği yeniden tanımlamak için güneşli Güney Kaliforniya'ya gider. Burada tesadüfen karizmatik bir hippi sokak vaizi olan Lonnie Frisbee ve kilisesinin kapılarını dolaşan bir gençliğe açan Papaz Chuck Smith ile tanışır. Ortaya çıkan şey, Amerikan tarihindeki en büyük ruhsal uyanış olur.

1960-ті. Бунтуючий підліток Ґреґ Лорі шукає сенс у житті. Шлях приводить його до Південної Каліфорнії до руху «Революція Ісуса». Пастор Чак Сміт стає наставником Ґреґа. Саме він відчинить двері своєї церкви цілому поколінню шукачів та хіпі, тим самим сприяючи останньому великому релігійному руху в Америці.