![Host](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/h7dZpJDORYs5c56dydbrLFkEXpE.jpg)
Host (2020)
← Back to main
Translations 29
इंग्रजी (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Host |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Six friends hire a medium to hold a séance via Zoom during lockdown — but they get far more than they bargained for as things quickly go wrong. When an evil spirit starts invading their homes, they begin to realise they might not survive the night. |
|
||||
|
इटॅलियन (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Host - Chiamata mortale |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un gruppo di sei amiche esegue una seduta spiritica su Zoom, ma quando qualcuno (o qualcosa) si unisce alla videochiamata, le giovani inizieranno a chiedersi come sopravvivere alla notte. |
|
||||
|
कॅटलॅन; वालेननशियन (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Host |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Sis amics realitzen una sessió espiritista per Zoom durant la quarantena, cosa que els porta a viure una sèrie d'aterridores experiències. Quan un esperit maligne envaeix casa seva, comencen a preguntar-se què és el que poden fer per sobreviure a la nit. |
|
||||
|
कोरियन (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
호스트: 접속금지 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
팬데믹, 락다운과 함께 자가격리를 시작한 ‘헤일리’와 친구들. ‘줌’을 통해 랜선 미팅을 연 그들은 금기를 어기고 영혼과의 대화를 시도한다. 위험한 놀이에는 혹독한 대가가 따르는 것도 모르는 채. |
|
||||
|
क्रोएशियन (hr-HR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gost |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Radnja ovog napetog horora prati veselu ekipu koja se preko čuvenog Zoom-a redovito čuje i razmjenjuje iskustva za vrijeme pandemije koronavirusa. Dugogodišnje prijateljice tako jednom prilikom dogovaraju konferencijski poziv s vidovnjakinjom, jer kako drugačije razdrmati monotoni karantenski život u kojem je jedina zabava i druženje s prijateljima zapravo razgovor putem konferencijskog poziva. Naravno, kad djevojke shvate da se još neko priključio njihovom Zoom pozivu, već je prekasno. |
|
||||
|
ग्रिक, आधुनिक (1453-) (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Έξι φίλοι συγκεντρώνονται Online κατά την την καραντίνα COVID-19 . Είναι η σειρά της Haley να οργανώσει μια δραστηριότητα και αντί για ένα κουίζ, έχει κανονίσει ένα Medium..Όταν ένα κακό πνεύμα αρχίζει να εισβάλλει στα σπίτια τους, αρχίζουν να συνειδητοποιούν ότι μπορεί να μην επιβιώσουν τη νύχτα. |
|
||||
|
चायनीज (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
夺魂连线 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
六名好友在居家隔离期找了一位灵媒,想要通过Zoom进行降灵仪式。然而事情的发展远超他们的想象,一个恶灵似乎回应了他们的召唤,并且侵入了每个人的家中…… |
|
||||
|
चायनीज (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
鬼弒訊 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
由於新冠肺炎大流行,許多公司要求員工居家上班,人與人之間的交流大幅減少。海莉與幾個要好的朋友決定每周舉行一次視訊通話,以維持彼此間的感情。這次的視訊,他們決定變個花樣召喚靈魂問問題,只是…請魂容易送魂難,在這場視訊中的所有人,都將面對惡靈的入侵… |
|
||||
|
चायनीज (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
60分鐘招魂直播 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
全球爆發新冠肺炎,各地政府呼籲市民盡量留家,減少外出。未能外出聚會的Haley就邀請靈媒與五位朋友進行一次視像招靈;但惡靈易請難送,不止做足「效果」,更逐一到訪每個人的家中…… |
|
||||
|
चेक (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Během koronavirové krize se šest kamarádů z nudy rozhodne zkusit přes videohovor vyvolávání duchů. Jedna z kamarádek má známou – médium, kterou do videohovoru přizve a s jejíž pomocí chtějí duchy vyvolat. Zpočátku jde o nevinnou zábavu, když si ale další z kamarádek vymyslí příběh o mrtvém kamarádovi, pozve tím nevědomky do našeho světa démona. Postupně se jednotlivým účastníkům videohovoru začínají dít podivné věci a skupina kamarádů si pomalu uvědomuje, že začíná jít o život. |
|
||||
|
जर्मन (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Host - Something Dark Has Joined the Meeting |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sechs Freunde engagieren ein Medium, das während eines Lockdowns per Zoom eine Séance abhält - aber sie bekommen weit mehr, als sie erwartet haben, denn die Sache geht schnell schief. Als ein böser Geist beginnt, in ihre Häuser einzudringen, wird ihnen klar, dass sie die Nacht vielleicht nicht überleben werden. |
|
||||
|
डच; फ्लेमिश (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Zes vrienden huren een medium in om een seance te houden via Zoom tijdens de lockdown. De vrienden krijgen echter te maken met een boze geest die hun huizen binnendringt. Ze realiseren zich dat ze er alles aan moeten doen om de nacht te overleven. |
|
||||
|
तुर्किश (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Altı arkadaş, karantina sırasında Zoom üzerinden bir seans düzenlemek için bir medyumla anlaşır. Ancak işler hızla ters gitmeye başlar ve umduklarından çok daha fazlasıyla karşılaşırlar. Kötü bir ruh evlerini istila etmeye başlayınca, her şey için çok geç kaldıklarını ve geceyi atlatamayacaklarını fark ederler. |
|
||||
|
थाई (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
คืนซูมผี |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
पोर्ट्युगिज (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cuidado com Quem Chama |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Seis amigos contratam um médium para realizar uma sessão espírita via Zoom durante o bloqueio - mas eles recebem muito mais do que esperavam, pois as coisas rapidamente dão errado. Quando um espírito maligno começa a invadir suas casas, eles começam a perceber que podem não sobreviver à noite. |
|
||||
|
पोर्ट्युगिज (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Seis amigos contratam um médium para realizar uma sessão espírita através do Zoom durante o confinamento - mas recebem muito mais do que esperavam, pois as coisas rapidamente correm mal. Quando um espírito maligno começa a invadir as suas casas, começam a aperceber-se de que podem não sobreviver a esta noite. |
|
||||
|
पोलिश (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Sześciu przyjaciół zatrudnia medium, aby zorganizować seans przez Zoom podczas kwarantanny - ale dostają znacznie więcej, niż się spodziewali, ponieważ sprawy szybko się nie udają. Kiedy zły duch zaczyna nawiedzać ich domy, zaczynają zdawać sobie sprawę, że mogą nie przeżyć nocy. |
|
||||
|
फिन्नीश (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Yhteiskunta on suljettu, ja kuusi ystävystä tapaa toisensa Zoomin välityksellä, kun tapaaminen kasvotusten ei ole enää mahdollista. On Haleyn vuoro suunnitella tapaamisen ohjelma, ja hän päättää kääntyä meedion puoleen ja järjestää istunnon porukan kanssa. Leikillinen kokoontuminen muuttuu kuitenkin pian yliluonnolliseksi peliksi toisen puolen kanssa. Host on huippumoderni kriitikoiden kehuma kummitustarina, joka muuttaa suhteesi Zoomiin ainiaaksi. |
|
||||
|
फ्रेंच (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Six amis embauchent un médium pour faire une séance sur Zoom pendant le confinement, mais les choses tournent mal. |
|
||||
|
फ्रेंच (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Six amis embauchent un médium pour tenir une séance via Zoom pendant le confinement - mais ils obtiennent beaucoup plus que ce qu'ils avaient négocié car les choses tournent rapidement mal. Lorsqu'un esprit maléfique commence à envahir leurs maisons, ils commencent à réaliser qu'ils pourraient ne pas survivre à la nuit. |
|
||||
|
युक्रेनियन (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Астрал: Онлайн |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Під час карантину група друзів вирішує влаштувати спіритичний сеанс через Zoom за допомогою спеціально запрошеного для цього медіума. Після початку сеансу в реальному світі кожного з учасників починають відбуватися дивні події. Якийсь всесильний дух, який одночасно існує в кількох просторах; натовп демонів з іншого світу, проникло через інтернет в реальний світ або інтернет — це і є потойбічний світ, де мешкає зовсім новий вид духів; або все це — кривава гра нового секретного алгоритму «Великого брата» з людиною, в чому причина того, що відбувається доведеться з’ясувати учасникам сеансу ціною власного життя. |
|
||||
|
रशियन (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Астрал. Онлайн |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Во время спиритического онлайн-сеанса группа друзей вызывает духов. С молодыми людьми начинают происходить странные и пугающие события. Они пытаются понять, это игра специального онлайн-приложения, или некто из потустороннего мира манипулирует ими, расставляя смертельные ловушки, и используя возможности сети для того, чтобы превратить их реальную жизнь в кошмар, более страшный, чем ужасы интернет-пространства. |
|
||||
|
लिथ्यूएनीयन (lt-LT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Šeimininkas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Karantino metu, šeši draugai susirenka į Zoom pokalbį. Šį kartą Heilės eilė suorganizuoti veiklą ir vietoj viktorinos, ji surengia seansą su mediumu. Džema, nuobodžiaudama ir norėdama paerzinti kitus, nusprendžia išgalvoti istoriją apie vaikiną jos mokykloje, kuris pasikorė. Tačiau jos pokštas suteikė demoniškai dvasiai galimybę apsimesti Džemos išgalvotu vaikinu. Draugai pradeda pastebėti keistus nutikimus jų namuose ir suprasti, jog jie gali neišgyventi šios nakties. |
|
||||
|
विएतनामिज (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Phòng Chat Quỷ Ám |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Trong mùa dịch cách ly tại nhà buồn tẻ, hội bạn thân bèn bày trò mời thầy đồng cùng gọi hồn qua ứng dụng zoom và nhận được cái kết đáng sợ. |
|
||||
|
स्पॅनीश, कॅस्टिलियन (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ten cuidado a quién llamas |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Seis amigos realizan una sesión espiritista por Zoom durante la cuarentena, lo que les lleva a vivir una serie de aterradoras experiencias. Cuando un espíritu maligno invade sus casas, comienzan a preguntarse qué es lo que pueden hacer para sobrevivir a la noche. |
|
||||
|
स्पॅनीश, कॅस्टिलियन (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ten cuidado a quién llamas |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Cuenta la historia de seis amigos que realizan una sesión espiritista por Zoom durante la cuarenta, lo que les lleva a vivir una serie de aterradoras experiencias. Cuando un espíritu maligno invade sus casas, comienzan a preguntarse qué es lo que pueden hacer para sobrevivir a la noche. |
|
||||
|
स्विडीश (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sex vänner anlitar ett medium för att hålla seans via Zoom, men saker spårar ut. En ond närvaro invaderar deras hem och de inser att de kanske inte överlever natten. |
|
||||
|
हन्गेरियन (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Az utolsó rítus |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hat barát összegyűlt a szokásos heti Zoom-os beszélgetésükre. Haley volt a soros, hogy megszervezze a netes találkát. Haley a kvíz helyett egy Médiumot kért meg arra, hogy tartson egy szeánszot nekik. Az unott Jemma úgy dönt, hogy megvicceli társait, és kitalál egy történetet egy fiúról az iskolájában, aki felakasztotta magát… |
|
||||
|
हिब्रु (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
הוסט |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
במהלך הסגר, שישה צעירים וצעירות מנהלים מפגש זום. ברגע של בדיחות דעת הם מחליטים לבצע סיאנס. תחילה המהלך נראה משעשע אך כשהדקות נוקפות משהו מקפיא דם מתרחש לנגד עיניהם ומעשה הקונדס יוצא מכלל שליטה. |
|
||||
|