Heart of Stone (2023)
← Reen al ĉefpaĝo
Tradukaĵoj 39
Angla (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Heart of Stone |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
An intelligence operative for a shadowy global peacekeeping agency races to stop a hacker from stealing its most valuable — and dangerous — weapon. |
|
||||
|
Araba (ar-AE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
قلب من حجر |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
تُسارع عميلة استخبارات تعمل لدى وكالة عالمية غامضة لحفظ السلام إلى منع قرصانة إلكترونية من سرقة أغلى أسلحة الوكالة وأخطرها. |
|
||||
|
Araba (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
قلب من حجر |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
تسعى عميلة استخبارات تعمل لصالح منظمة عالمية سرية لحفظ السلام التصدي لمخترق إلكتروني يسعى لسرقة سلاح بالغ الخطورة. |
|
||||
|
Birma (my-MY) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ချာတာဆိုတဲ့အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဟာ ထောက်လှမ်းရေးဟောင်းတွေနဲ့ လျို့ဝှက် ဖွဲ့စည်းထားတာပါ။ သူတို့ဟာ ဘယ်နိုင်ငံလက်အောက်ခံမှာမဟုတ်ဘဲ ကမ္ဘာပေါ်က လူဆိုးတွေနဲ့အကြမ်းဖက်တွေကို ကိုယ့်ဘာဘာ လိုက်ပြီး ရှင်းလင်းနေတဲ့အဖွဲ့ပါ။ အဲဒီအဖွဲ့မှာ စပိတ်၊ ဟာ့ထ်၊ ထောင့်၊ ညှင်း ဆိုတဲ့ အဖွဲ့ခွဲလေးဖွဲ့ရှိပြီး ကင်းလေးကင်းက ခေါင်းဆောင်ထားပါတယ်။ အဲဒီထဲက ဟာ့ထ် အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်တဲ့ ဟာ့ထ်-၉ ဟာ အမ်အိုင်-၆ အဖွဲ့ထဲကို အသွင်ယူပြီး စစ်ဆင်ရေးတစ်ခုကြားဖြတ်ဖို့ ကြိုးစားပါတယ်။ ကြိုးစားရင်းနဲ့ မထင်ထားတဲ့ အန္တရာယ်တွေကြုံလာပြီး ချာတာတစ်ဖွဲ့လုံးကို အပြတ်ရှင်းမဲ့သူနဲ့ ရင်ဆိုင်လာရတဲ့အခါ |
|
||||
|
Bulgara (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Сърце от камък |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Рейчъл Харт (Гал Гадот) е агент на тайната организация Чартър, която има за цел да пази мира по света. За целта обаче те използват нова мощна технология, наречена Сърцето. Чрез нея могат да се сринат цели пазари в рамките на минути, както и да бъде свален самолет - без да се стреля по него. Оказва се, че единствено Харт стои на пътя на лошите, които успяват да се домогнат до технологията. |
|
||||
|
Finna (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Salaperäisen maailmanrauhaa edistävän järjestön tiedusteluagentti yrittää estää hakkeria varastamasta järjestön arvokkainta - ja vaarallisinta - asetta. |
|
||||
|
Franca (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Agent Stone |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Rachel Stone, spécialiste du renseignement pour une mystérieuse agence de maintien de la paix, tente d'empêcher une hackeuse de lui voler son arme la plus précieuse et redoutable. |
|
||||
|
Franca (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Agent Stone |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rachel Stone, spécialiste du renseignement travaillant pour une mystérieuse agence de maintien de la paix doit empêcher une pirate informatique de voler l'arme la plus précieuse et redoutable de l'organisation; une puissante intelligence artificielle: le Cœur. |
|
||||
|
Germana (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Rachel Stone arbeitet als Agentin für einen mächtigen, multinationalen Geheimdienst namens „Die Charta“, der sich der Friedenssicherung verschrieben hat, und wird von diesem mit einer großen Mission betraut: Mit ihrem Team, dem unter anderem Parker und Jack angehören, muss sie eine Verschwörung aufdecken, die die gesamte Welt verändern könnte. Die Hackerin Keya Dhawan hat nämlich die gefährlichste Waffe der Organisation gestohlen – eine künstliche Intelligenz, mit der Börsenkurse ebenso zum Absturz gebracht werden können wie Flugzeuge – und gedenkt offenbar, diese auch einzusetzen, um ihre dubiosen Ziele zu erreichen. Es entbrennt eine gefährliche und actionreiche Hatz rund um den Globus, während der Stone irgendwann nicht mehr weiß, wer Freund und wer Feind ist. |
|
||||
|
Greka (post 1453) (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Η πράκτορας μιας αόρατης οργάνωσης που διαφυλάσσει την παγκόσμια ειρήνη προσπαθεί να εμποδίσει μια χάκερ να κλέψει το πιο πολύτιμο - κι επικίνδυνο - όπλο της. |
|
||||
|
Hebrea (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
לב של אבן |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
סוכנת ביון של ארגון צללים בינלאומי לשמירת שלום עובדת נגד השעון כדי למנוע מהאקרית לגנוב את הנשק החשוב ביותר – והמסוכן ביותר – של הארגון. |
|
||||
|
Hispana (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Agente Stone |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Rachel Stone es una agente de inteligencia, la única mujer que se interpone entre su poderosa organización mundial de mantenimiento de la paz y la pérdida de su activo más valioso y peligroso. |
|
||||
|
Hispana (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Agente Stone |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Rachel Stone es una agente de inteligencia, la única mujer que se interpone entre su poderosa organización mundial de mantenimiento de la paz y la pérdida de su activo más valioso y peligroso. |
|
||||
|
Hungara (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rachel Stone: Mindent vagy semmit |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Egy titokzatos globális békefenntartó ügynökség titkosszolgálati munkatársa azon ténykedik, hogy megakadályozza a hackert abban, hogy ellopja legértékesebb és legveszélyesebb fegyverét. |
|
||||
|
Indonezia (id-ID) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Itala (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Rachel Stone è un'agente dei servizi segreti, l'unica donna che si frappone tra la sua potente organizzazione, famosa a livello mondiale per il mantenimento della pace, e la perdita della sua risorsa più preziosa, e pericolosa. |
|
||||
|
Japana (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ハート・オブ・ストーン |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
世界平和のため国際的に活動する強力な組織が、危険をもたらす重要なものを失ってしまうのか。その鍵を握るのは、諜報部員のレイチェル・ストーン、ただひとり。 |
|
||||
|
Korea (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
하트 오브 스톤 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
베일에 싸인 글로벌 평화유지 조직. 이곳에 속한 첩보원이 시간과의 싸움을 벌인다. 조직이 보유한 가장 가치 있고 위험한 무기를 훔치려는 해커를 막기 위해. |
|
||||
|
Kroata (hr-HR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kameno srce |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Obavještajna operativka koja radi za tajnovitu globalnu agenciju za očuvanje mira pokušava spriječiti hakericu da ukrade njezino najdragocjenije i najopasnije oružje. |
|
||||
|
Litova (lt-LT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Akmeninė širdis |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Slaptosios agentūros agentė Reičel Stoun turi sukliudyti programšiui pavogti vertingiausią ir pavojingiausią jų nuosavybę - ginklą kodiniu pavadinimu „Širdis“. |
|
||||
|
Nederlanda; Flandra (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
'Heart of Stone' volgt een doorgewinterde CIA-agente, Rachel Stone genaamd. Rachel blijkt de enige vrouw te zijn die tussen haar machtige, wereldwijde, vredeshandhavingsorganisatie en het verlies van haar meest waardevolle en gevaarlijke bezit in staat. Al snel raakt ze verwikkeld in een mysterieuze samenzwering. |
|
||||
|
Norvega (no-NO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Persa (fa-IR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
سنگ دل |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Pola (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Misja Stone |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Agentka pracująca dla tajnej organizacji dbającej o utrzymanie pokoju na świecie próbuje powstrzymać hakerkę przed wykradnięciem cennej i niebezpiecznej broni. |
|
||||
|
Portugala (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Agente Stone |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Rachel Stone é uma agente de inteligência, a única mulher que se interpõe entre sua poderosa organização global de manutenção da paz e a perda de seu ativo mais valioso e perigoso. |
|
||||
|
Portugala (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Agente Stone |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Uma agente secreta, que trabalha para uma organização global que mantém a paz, tenta impedir que uma hacker roube a sua arma mais valiosa e perigosa. |
|
||||
|
Rumana (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
O agentă secretă de la o misterioasă agenție globală de menținere a păcii vrea să împiedice o hackeriță să fure cea mai prețioasă și mai periculoasă armă a agenției. |
|
||||
|
Rusa (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Сердце Стоун |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Рэйчел Стоун — оперативник разведки, единственная женщина, которая стоит между своей могущественной, глобальной миротворческой организацией и потерей ее самого ценного и опасного актива. |
|
||||
|
Slovaka (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rachel Stoneová: Stávka na Srdce |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rachel Stoneová (Gal Gadot) je neskúsená technička v elitnej jednotke MI6, ktorú vedie hlavný agent Parker (Jamie Dornan). Jeho tím MI6 však netuší, že Stoneová v skutočnosti pracuje pre Chartu – tajnú mierovú organizáciu, utajenú i pred ostatnými špiónmi, ktorá využíva špičkové technológie k neutralizácii globálnych hrozieb. |
|
||||
|
Slovena (sl-SI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Srce agentke Stone |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Obveščevalna agentka skrivne globalne mirovne agencije si prizadeva, da bi hekerju preprečila krajo njenega najbolj dragocenega in nevarnega orožja. |
|
||||
|
Sveda (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En agent som jobbar för en global fredsorganisation försöker stoppa en hackare från att stjäla dess mest värdefulla – och farliga – vapen. |
|
||||
|
Taja (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ฮาร์ท ออฟ สโตน |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
การเป็นหญิงคนเดียวที่มีตำแหน่งเจ้าหน้าที่ข่าวกรองในองค์กรรักษาสันติภาพระดับโลกของ เรเชล สโตน ทำให้เธอต้องยืนหยัดเพื่อตัวเธอเองให้ได้ เพื่อไม่ให้สูญเสียของสำคัญอันล้ำค่า ที่เต็มไปด้วยความอันตรายในเวลาเดียวกัน แต่เธอจะแกร่งดั่งหินได้เหมือนชื่อของเธอมั้ย? |
|
||||
|
Turka (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Bir istihbarat ajanı, adına çalıştığı küresel çaplı ve gizemli barışı koruma örgütünün en değerli ve en tehlikeli silahının bir hacker tarafından çalınmasını önlemeye çalışır. |
|
||||
|
Ukraina (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Місія Стоун |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Агентка загадкової миротворчої організації повинна якнайшвидше зупинити хакерку, яка намагається викрасти її найціннішу й найнебезпечнішу зброю. |
|
||||
|
Vjetnama (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Điệp Viên Stone |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Một nhân viên tình báo của cơ quan gìn giữ hòa bình toàn cầu bí ẩn phải gấp rút ngăn chặn một tin tặc đánh cắp vũ khí có giá trị và nguy hiểm nhất của họ. |
|
||||
|
Ĉeĥa (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rachel Stoneová: Sázka na Srdce |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rachel Stoneová je agentka zpravodajské služby, jediná žena, která stojí mezi její mocnou globální mírovou organizací a ztrátou jejího nejcennějšího - a nejnebezpečnějšího - aktiva. |
|
||||
|
Ĉina (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
攻心諜戰 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
地下國際維和組織的情報探員緊急行動,設法阻止駭客偷走組織最寶貴也最危險的資產。 |
|
||||
|
Ĉina (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
攻心諜戰 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
《攻心諜戰》講述的是瑞秋·史東(蓋兒·加朵飾)是一名情報特工,替強大的全球維和組織工作。眼見組織即將失去最珍貴但也最危險的資產,一切只能靠她一人之力力挽狂瀾。頂尖探員帕克(傑米·道南飾)帶領的軍情六處小組個個都是菁英,唯有瑞秋·史東(蓋兒·加朵 飾)看似初出茅廬加入軍情六處,但萬萬沒想到她其實私下效力於名為「憲章」的祕密維和組織,這個組織運用先進科技化解全球危機,但其他間諜都不知曉其存在。瑞秋在受訓後成為全能型前線探員,她的能力專業優異,使命必達、數據至上,且完全不相信任何人。某次她如常出勤,神祕駭客凱雅·達萬(艾莉雅· 巴特飾)卻來攪局,瑞秋的雙重身分就此交織碰撞,她必須及時保護憲章組織,以一己之力逆轉將局。不過在這一陣拉扯之中,就算身手了得又如何?人性或許才是她最寶貴的資產。 |
|
||||
|
Ĉina (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
谍之心 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
神秘全球维和组织的一名情报人员争分夺秒,试图阻止黑客窃取最有价值也最危险的武器。 |
|
||||
|