圣诞节的前两夜，玩具厂收到了有史以来最大的定单，但是邪恶的巴纳比不相信玩具的力量，他计划破坏工厂，让每个人的圣诞夜成为噩梦。玩具王国的最新成员杰克和他的姐姐成为拯救王国的中坚力量，他们和的巴纳比展开了决战，美丽的圣诞夜终于回到了玩具王国。

La fábrica de juguetes de Toyland prepara un gran pedido en los días previos a la Navidad. Los niños sueñan ya con sus juguetes, pero al malvado Barnaby no le gustan y quiere fastidiar a todos los pequeños cerrando la fábrica. Jack y su hermana Jill van aponer todo su empeño en detener a Barnaby para que el mundo entero disfrute ilusionado de unas Navidades repletas de juguetes.

Les fêtes de Noël approchent... Dans le train qui les conduit chez leur Oncle Barnabé, Jack et sa sœur Jill, deux orphelins, font la connaissance de Tom Piper, le fabricant de jouets de Toyland, qui doit construire mille soldats de bois pour le Père Noël...

With just days to go before presents are scheduled for Christmas delivery, Toyland is buzzing with activity. However, curmudgeonly creditor Barnaby Crookedman is hatching a devious scheme to destroy Toyland – meaning no presents for the world's children! Siblings Jack and Jill, alongside toy factory workers Tom and Mary, rush into action to stop the villain, receiving some assistance from the likes of Humpty Dumpty and even Santa Claus himself.

Nel loro fantastico viaggio i due fratellini Jack e Jill dovranno impedire al loro perfido zio Barnaby di distruggere la cittā di Toyland, paradiso dei giochi e dei bambini. Con l'aiuto di alcuni amici riusciranno a rendere possibile che ancora una volta a Toyland il giorno di Natale sia il pių bello dell'anno.

Met nog maar een paar dagen te gaan voordat de cadeautjes voor Kerstmis worden bezorgd, bruist Toyland van activiteit. De gemene schuldeiser Barnaby Crookedman bedenkt echter een sluw plan om Toyland te vernietigen – wat betekent dat er geen cadeautjes zijn voor de kinderen van de wereld! Broers en zussen Jack en Jill komen, samen met speelgoedfabrieksarbeiders Tom en Mary, in actie om de slechterik te stoppen, waarbij ze hulp krijgen van mensen als Humpty Dumpty en zelfs de Kerstman zelf.