Slečna Willoughbyová je pedagožka a vášnivá dobrodruha, dědička rodinného jmění, která se spolu se svým bývalým komorníkem Robertem a drzým, ale spolehlivým Jackem Russellem Bentleym nechá vtáhnout do záhad a dobrodružství kolem strašidelného antikvariátu.

一位渴望调查的大学教授被一些老朋友邀请去调查他们古董书店的一系列闹鬼事件。

Unos viejos amigos de la familia le piden a un profesor universitario que investigue una serie de apariciones en su librería de antigüedades.

La señorita Willoughby es una educadora y entusiasta aventurera, heredera de una fortuna familiar que, junto con su ex mayordomo de las fuerzas armadas, Robert, y el descarado pero confiable Jack Russell, Bentley, se ven envueltos en el misterio y la aventura que rodea una librería de antigüedades embrujada.

Orpheline, élevée par un ami de la famille, fin stratège, douée en littérature et en arts martiaux, il n'y a aucune affaire que Miss Willoughby ne puisse résoudre. Quand une amie lui dit qu'un fantôme hante la librairie qu'elle tient, même Miss Willoughby est décontenancée. Quelqu'un joue-t-il un tour à la pauvre femme ? S'agit-il d'une hallucination ? Ou bien quelque chose de plus sinistre se trame-t-il ?

Egy nyughatatlan egyetemi professzort, aki egyszerűen imád rejtélyeket felderíteni, néhány régi barátja keresi fel, hogy vizsgálja ki az antikváriumban történő természetfeletti jelenséget.

Miss Willoughby is an educator and keen adventurer, an heiress to a family fortune who, along with her ex-forces butler, Robert, and cheeky but reliable Jack Russell, Bentley, gets pulled into mystery and adventure surrounding a haunted antique bookshop.

Tragicamente órfã em tenra idade, Elizabeth Willoughby herdou sua impressionante propriedade familiar e foi criada por Robert, um fuzileiro naval americano aposentado. Sob sua orientação vigilante, sua infância foi passada estudando estratégia, história e literatura, ao mesmo tempo em que dominava as antigas artes do combate. Agora uma professora de Civilização Antiga na universidade, Elizabeth recebe um telefonema de amigos da família, Helen e Oliver Deakins, que estão experimentando uma série de assombrações em sua livraria de antiguidades. Sem ninguém a quem recorrer, e sabendo do apetite insaciável de Elizabeth por investigação, Helen pede a ela para chegar ao fundo deste mistério paranormal.

Маленький городок в Англии. Здесь, в старинном поместье родилась наша героиня – Элизабет Уиллоби. Она рано потеряла родителей, но девочку вырастил военный Роберт Виндзор – давний друг её семьи. Под чутким присмотром опекуна Лиззи научилась боевым искусствам и увлеклась наукой. Сейчас Элизабет – профессор Университета древних цивилизаций, обожающая разгадывать увлекательные загадки прошлого.