Bei "Hotori: Tada Saiwai wo Koinegau" geht es um eine große Freundschaft zwischen einem Mädchen und einem Roboter. Die Tragik, die die beiden verbindet, ist, dass das Mädchen Hotori unter einer tödlichen Krankheit leidet, in der sie immer mehr ihrer Erinnerungen verliert und der Roboter Suzu stufenweise Erinnerungen von einem toten Jungen, der in ihn verpflanzt worden ist, erhält. Letztendlich kommt jedoch der Tag, an dem Hotori und Suzu sich ein verhängnisvolles Versprechen geben …

At the Personality Plant, robots are being built and slowly outfitted with the artificial memories of real people. Suzu is one such robot, being made to replace the young boy a family has lost. By chance, he meets Hitori, a young girl suffering from progressive memory loss. The two children become friends and attempt to define themselves in the light of their changing memories.

Na Personality Plant, os robôs estão sendo construídos e, lentamente, equipados com as memórias artificiais de pessoas reais. Suzu é um robô que está sendo feito para substituir um jovem rapaz que morreu. Por acaso, ele conhece Hotori, uma jovem que sofre de perda de memória progressiva. As duas crianças se tornam amigas e tentam recuperar suas memórias alteradas.

Na Personality Plant, os robôs estão sendo construídos e, lentamente, equipados com as memórias artificiais de pessoas reais. Suzu é um robô que está sendo feito para substituir um jovem rapaz que morreu. Por acaso, ele conhece Hotori, uma jovem que sofre de perda de memória progressiva. As duas crianças se tornam amigas e tentam recuperar suas memórias alteradas.

«Фабрика личности» — место, в котором люди могут вернуть потерянных близких, внедряя специальным роботам их воспоминания, тем самым копируя личность умершего. Сузу — один из таких роботов. Он был создан для того, чтобы вернуть родителям их погибшего сына. Однажды Сузу встречает Хотори, девушку страдающую от неизвестной болезни, которая медленно разъедает её воспоминания. Постепенно они начинают общаться и становятся друзьями. Однако болезнь Хотори прогрессирует, а Сузу внедряют всё больше воспоминаний.

　　21世纪30年代，某座病院内，一台拥有人类孩子的机器人正接受个性指标的测试。他名叫凉风（白石凉子 配音），绰号“小凉”。作为本体的小凉因绝症早已去世，悲痛难耐的父母希望将儿子的记忆植入机器人中，使他们心爱的孩子重返人间。小凉的性能不断提高，某天他在玩耍时，偶然结识了少女清水畔（川澄绫子 配音）。与小凉不同，清水畔因绝症正走向死亡，而且往昔宝贵的记忆也在一点点丧失。他们成为无话不说的好朋友，在秘密基地里度过美好而珍贵的快乐时光。

　　虽然短暂，或许有一些东西，可以永远留在彼此心中，即使到了那生离死别的时刻……