Oversettelser 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Oversikt |
" Finally find yourself a man!" Nina ignores her grandmother 's request - and unexpectedly falls in love with Hannes , whose wedding she is supposed to organize ... |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un mariage inattendu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Oversikt |
Nina, une ravissante hôtelière, connaît de plus en plus de problèmes financiers. L'auberge familiale qu'elle tente de gérer tant bien que mal n'est plus rentable et la jeune femme ne sait plus que faire pour remonter la pente. C'est alors qu'elle apprend que Karen, une star de la télévision, a choisi son établissement pour organiser son mariage avec Hannes, un séduisant architecte. Alors que les préparatifs vont bon train, l'avenir ne semble plus aussi radieux pour le couple. En effet, Nina et Hannes se découvrent de nombreux points communs et Karen ne voit pas leur complicité grandissante d'un très bon oeil... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nur Anfänger heiraten |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Oversikt |
Nina Kowalskis Ausflugsrestaurant ist nahezu pleite. Als sie aufgrund eines Missverständnisses die Hochzeit von Hannes und Karen ausrichten soll, sieht sie ihre letzte Chance, das Familienerbe zu bewahren. Doch dummerweise verliebt sich der Bräutigam in seine Hochzeitsmanagerin. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il posto delle farfalle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Oversikt |
Film tv. Nina è una famosa star della televisione, Hannes un bravo architetto: la coppia, molto nota, sta per convolare a nozze e, attorno ai due, si scatenano i fotografi e le stampa. |
|
||||
|