The "Concordia" trading company in Würzburg is a secret headquarters of the MID, a secret service agency of the US Army. For years, espionage, sabotage, and diversion operations originated from here in order to undermine the Socialist Republic of Germany. A favorable moment for a military attack approaches and plans are developed. These plans are placed in the hands of Major Collins, who keeps them in a safe. Hansen has worked for him for many years, but also for the Stasi as a double agent. Security Chief Colonel Rock knows there is a leak, but Hansen has passed every test thrown at him. He is trying to deal with his current assignment: acquiring the plans so they can be made public. His mission is to get them out of the safe and into the GDR without getting caught.

DDR-Spion Hansen lässt sich in einer westdeutschen Tarnfirma des CIA anstellen und will einen brisanten Safeinhalt stehlen: Geheime Angriffspläne der Amerikaner. Doch diese erfahren von seinen Absichten und versuchen dies mit allen Mitteln zu verhindern. Maulwurf Hansen gerät in größte Not.

Внешнеторговая компания «Конкордия» из западногерманского города Вюрцбург служит прикрытием для резидентуры американской разведки. Ее глава, майор Коллинз, получает секретный приказ приступить к реализации плана по дестабилизации обстановки в Восточном Берлине, чтобы вооруженные силы НАТО получили повод для вмешательства. Контрразведка ГДР знает об этом плане лишь в общих чертах. Добыть подлинные документы поручено тайному агенту Лоренцу, который под видом перебежчика из Восточной Германии, уже три года работает в организации Коллинза и постепенно обрел высшую степень доверия от своего босса…