Translations 13
กรีกสมัยใหม่ (1453-) (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
จีน (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
超级街头霸王4 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Xbox 360 对战格斗游戏《街头霸王 4》(Super Street Fighter IV)的同名动画版,以新角色的韩国女杀手蛛俐(Juri Han,ハン・ジュリ)为剧中女主角,描述她与春丽、嘉米、古烈等人捉对厮杀的故事。由capcom X GONZO制作,Xbox 360版游戏同捆发售。 |
|
||||
|
ฝรั่งเศส (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Street Fighter IV |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Chun-Li, Guile et Cammy doivent traquer Juri, un nouveau combattant qui cherche à tuer tous les autres guerriers mondiaux dans une recherche du pouvoir suprême. |
|
||||
|
รัสเซีย (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Уличный боец 4 OVA-2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Дзюри — боец тхэквондо, обладающая таинственным устройством, которое имплантировано вместо её левого глаза. Это устройство было создано теневой организацией S.I.N., и оно наделило Дзюри невероятными способностями. |
|
||||
|
สเปนคัสติเลียน (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Super Street Fighter IV OVA |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Segunda OVA basada en el videojuego Street Fighter IV. Narrara la verdad que se esconde tras el ojo malvado de Juri y cuenta una subtrama sobre Cammy y el resto de "muñecas" creadas por Shadowloo. |
|
||||
|
สเปนคัสติเลียน (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
อังกฤษ (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Super Street Fighter IV |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Chun-Li, Guile and Cammy must track down Juri, a new fighter who seeks to kill all other world warriors in a quest for ultimate power. |
|
||||
|
อิตาลี (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Super Street Fighter IV |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nel laboratorio della S.I.N., Juri si sta facendo operare all'occhio. Ottiene il Feng Shui Engine con cui si appropria di velocità e potenza disumane. Prima di essere potenziata era già una praticante di Taekwondo sin dai quindici anni. Il padre era un avvocato impegnato a combattere il crimine. Shadaloo commissionò l'omicidio dei suoi genitori. Lei sopravvisse, ma fu accecata perennemente all'occhio sinistro... |
|
||||
|
เช็ก (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Super Street Fighter IV |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
เยอรมัน (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Super Street Fighter IV |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
โปรตุเกส (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
โปรตุเกส (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Street Fighter IV: Juri Ova |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Este anime é uma apresentação da personagem Juri no mundo de Street Fighter, bem como seus motivos e personalidade. Vemos ela numa série de eventos testando seu olho esquerdo com a “Feng Chui Engine”, ao que tudo parece; pra ela não passa apenas de uma brincadeira. Neste anime vemos Chun-li, Guile e Cammy tendo que enfrentar esse personagem. |
|
||||
|
โรมาเนีย (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Luptătorul stradal IV |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|