Nelítostný drogový boss vyvraždí ve Španělsku rodinu malé holčičky a udělá osudovou chybu: nechá ji žít, čímž spustí krvavý řetězec událostí v tomto příběhu o pomstě a její ceně.

Lorsque le seigneur de la drogue impitoyable Raffaello assassine la famille de la petite fille nommée Angel dans une bande cachée en Espagne, il commet une erreur fatale: la laisser vivre. Ainsi Raffaello met en mouvement une chaîne d'événements sanglants dans ce récit de rue graveleux de vengeance... et son coût

A ruthless drug lord murders the family of a little girl in Spain, he makes a fatal mistake: letting her live, setting in motion a bloody chain of events in this tale of revenge and its cost.

Wanneer een meedogenloze drugsbaron het gezin van een klein meisje in Spanje vermoordt, begaat hij een fatale fout: haar laten leven, een bloedige reeks gebeurtenissen in gang zetten in dit verhaal over wraak en de kosten ervan.

Bezwzględny baron narkotykowy morduje rodzinę małej dziewczynki w Hiszpanii, popełnia fatalny błąd: pozwalając jej żyć, uruchamiając krwawy łańcuch wydarzeń w tej opowieści o zemście i jej kosztach.

Quando o implacável traficante Raffaello mata a família da menina chamada Angel em uma gangue escondida na Espanha, ele comete um erro fatal: deixá-la viver. Assim, Raffaello coloca em movimento uma sangrenta cadeia de eventos neste conto de vingança e seu custo.

Когда безжалостный наркобарон Рафаэлло убивает семью маленькой девочки по имени Энджела во время нападения в Испании, он делает одну фатальную ошибку: оставляет ее в живых. Таким образом, Рафаэлло приводит в движение кровавую цепь событий в этой грязной уличной сказке о мести.

Cuando el despiadado narcotraficante Raffaello asesina a la familia de la niña llamada Ángel en una mafia escondida en España, comete un error fatal: dejarla vivir. Así, Raffaello pone en marcha una sangrienta cadena de acontecimientos en esta cruda historia callejera de venganza y su precio.

Als kleines Mädchen muss Angel zusammen mit ihrem Cousin Rico miterleben, wie die Eltern der beiden in einem Gangkrieg brutal ermordet werden. Angel verteidigt sich und ihren Cousin und tötet die Killer. Nach diesem Blutbad kommt sie in eine Jugendstrafanstalt. Viele Jahre später wird Angel, die sich nun Pistolera nennt, aus dem Gefängnis entlassen. Sie hat sich in ihrer Zeit im Gefängnis zu einer skrupellosen und eiskalten Killerin entwickelt. Gemeinsam mit ihrem Cousin Rico und ihrem Onkel Indio, will sie nun Rache an den Drahtziehern des Überfalls nehmen. Ihr Weg dorthin hinterlässt eine Spur aus Blut und Leichen.

Egy kegyetlen drogbáró lemészárol egy családot, ám a kislány életben marad, és bosszúra szomjazik.