Feios (2024)
← Back to main
Translations 9
Czech (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Oškliví |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Uglies |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
In a futuristic dystopia with enforced beauty standards, a teen awaiting mandatory cosmetic surgery embarks on a journey to find her missing friend. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Dans un monde futuriste qui impose une opération de chirurgie esthétique à l’âge de 16 ans, Tally attend avec impatience son tour afin de pouvoir intégrer la société. Mais lorsqu’une de ses amies s’enfuit, Tally s’embarque dans un périple destiné à la sauver. Un périple qui remet profondément en question toutes ses convictions. |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
어글리 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
표준화된 아름다움을 강요하는 미래의 디스토피아에서, 성형 수술 의례를 앞둔 청소년이 사라진 친구를 찾아 기나긴 여정을 시작한다. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Feios |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Em um futuro distópico que impõe rígidos padrões de beleza, uma adolescente aguardando sua cirurgia plástica obrigatória sai em busca da amiga desaparecida. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Los feos |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Thai (th-TH) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
อั๊กลี่ |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
ในโลกอนาคตอันเสื่อมทรามที่ยึดความงามเป็นมาตรฐาน วัยรุ่นสาวที่รอเข้ารับการทำศัลยกรรมความงามภาคบังคับต้องออกเดินทางเพื่อตามหาเพื่อนที่หายตัวไป |
|
||||
|
||||||
Turkish (tr-TR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Çirkinler |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
16 yaşında estetik ameliyata zorlayan fütüristik bir dünyada, Tally toplumun geri kalanına katılma sırasını sabırsızlıkla beklemektedir. Ancak bir arkadaşı kaçtığında, Tally onu kurtarmak için her istediğini sandığı şeyi altüst eden bir yolculuğa çıkar. |
|
||||
|
||||||
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Огидні |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
У футуристичному антиутопічному світі з навʼязаними стандартами краси дівчина-підліток, яка чекає на обов’язкову пластичну операцію, вирушає на пошуки зниклої подруги. |
|
||||
|
||||||