Traductions 2
allemand (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Alkeste - Die Bedeutung, Protektion zu haben |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Von Wiener Szenen - Montageexerziten, Spielereien mit Blickfallen, doppelten Böden im Erzählen als dokumentarische Kleinkunst, die durch ihre Genauigkeit eine ganz eigene Schönheit findet - mitten hinein in den Mythos: Adi (Admitos) steht unter dem Schutz von Apollo, dem Sohn eines Mannes mit Geld und Beziehungen. Die zwei sitzen im Gefängnis, man verdächtigt sie des Mordes, hat aber keine Beweise; so lässt man sie laufen. Adi liebt Claudia (Alkeste), die Lebensgefährtin seines Erzfeindes, der in einem - methaphysischen - Duell den Tod findet. Die Macht des Apollo ist mit Adi, der daraufhin sogar den Tod zu überwinden weiß, nach der Apokalypse. |
|
||||
|
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Adi (Admitos) is under the protection of Apollo, the son of a man with money and relationships. The two are in jail, suspected of murder, but without evidence. So they are released. Adi loves Claudia (Alkeste), the domestic partner of his arch enemy, who finds death in a - metaphysical - duel. The power of Apollo is with Adi, who subsequently even finds out how to overcome death, after the apocalypse. |
|
||||
|