A look back over nine years of the Syrian Civil War, an inextricable conflict, like a black box, due to the competing interests of the many factions in presence and those of the foreign powers.

Verinen sota Syyriassa on kestänyt pian kymmenen vuotta, mutta miksi? Tilanne maassa on monimutkainen, ja sotaan ovat sotkeutuneet Yhdysvallat, Venäjä, Israel, Turkki ja naapurimaat. Selvää on, että pahiten kärsivät syyrialaiset: 6,5 miljoonaa kansalaista elää evakossa omassa maassaan, 5,6 miljoonaa on paennut naapurimaihin ja Eurooppaan noin miljoona syyrialaista.

En près de dix ans, le conflit syrien a causé la mort de centaines de milliers de personnes et jeté dans l’exil quelque 12 millions de réfugiés civils. Comment les manifestations pacifiques de 2011, déclenchées par l’onde de choc contagieuse du printemps arabe pour réclamer un renouveau politique, ont-elles abouti à la pire catastrophe humanitaire du XXIe siècle ?

La guerra en Siria parece tan incomprensible como una caja negra: el conflicto comenzó hace casi diez años e incluso hoy en día muchas personas en Occidente tienen la sensación de que ni siquiera entienden exactamente quién está luchando contra quién. PBS presenta este documental en el que se muestra el origen del conflicto, su trascendencia internacional, así como el problema central: la dictadura totalitaria de un clan familiar.

A través del testimonio de expertos internacionales de renombre como el ex embajador de Estados Unidos en Damasco, Robert Ford, el asesor del gobierno turco Ibrahim Kalin, el comandante en jefe de la oposición armada siria Salim Idris, y Sam Dagher, autor de la aclamada "Assad or We Burn the Country", el documental describe las etapas del conflicto y aclara los motivos detrás de esta guerra.