Als die junge Archäologin Victoria Carter bei Ausgrabungen in der jordanischen Wüste auf eine unterirdische Grabkammer stößt, macht sie eine unglaubliche Entdeckung: Sie findet eine antike Schriftrolle, die Hinweise auf den berühmten Ring des Salomo enthält.Das Relikt ist eines der meistgesuchten der Welt. Der biblische König soll es der Legende nach von Gott höchstpersönlich erhalten haben.

На разкопки в далечната Йорданска пустиня, археоложката Виктория Картър (Ана Фриел) открива древен свитък, погребан в античен храм. В него е кодирано местоположението на отдавна изгубеният печат на Соломон, който, според легендата, е даден на цар Соломон от самия Бог. Но това мощно съкровище е търсено и от отчуждения баща на Виктория, известният археолог Теди Картър (Андре Якобс), който скоро намира горещата следа.

Under en udgravning i Jordan finder den unge arkæolog Victoria en gammel pergamentrulle. Det viser vejen til Salomons segl, som ifølge legenden blev givet til kong Salomon af Gud. Men der er mange, der vil have skatten. Victoria slår sig sammen med Angelo, en kasserer fra en hemmelig Vatikanorganisation, for at indhente det først. Jagten er i gang – men intet kan forberede dem på den modstand, de vil møde.

Tijdens een opgraving in de afgelegen Jordaanse woestijn ontdekt de archeologe Victoria Carter een oud perkament, begraven in de ruïnes van een oude tempel. Het geeft de locatie aan van de lang verloren 'Zegel van Salomon', die volgens de legende door God zelf aan Koning Salomon is gegeven. Maar deze schat wordt tevens gezocht door onder andere haar vervreemde vader; de beroemde archeoloog Teddy Carter. Op hetzelfde moment krijgt de knappe Angelo, een schatbewaarder uit het Vaticaan, de opdracht om meer te weten te komen over Victoria's opgraving. Victoria en Angelo besluiten samen op jacht te gaan naar de schat, waarbij ze onverwachts (en ongewenst?) worden bijgestaan door Angelo's halfbroer Luca.

Arkeologiset kaivaukset kaukaisessa Jordaniassa arkeologi Victoria Carter löytää vanhan pergamentin. Pergamentti löytyy vanhan temppelin raunioista ja vaikuttaa näyttävän tien kadonneeseen The Seal of Solomon, Solomonin sinettiin. Legendan mukaan itse Jumala antoi sinetin Solominille. Victoria ei ole ainoa, joka etsii aaretta. Mukana jahdissa on myös hänen isänsä, tunnettu arkeologi Teddy Carter.

Alors qu'elle mène des travaux d'excavation au beau milieu du désert jordanien, l'archéologue Victoria Carter découvre un parchemin qui indique où se trouverait le sceau de Salomon, considéré comme perdu depuis des siècles. Déterminé à le retrouver avant les autres, le père de la jeune femme est également sur les traces de l'objet, tout comme Angelo, un agent du Vatican chargé de protéger les reliques sacrées.

Archeolog Victoria Carter (Anna Friel) przebywa na wykopaliskach w Hebronie, gdzie udaje jej się odnaleźć starożytny zwój papieru, który najprawdopodobniej zawiera wskazówki, jak dotrzeć do Kopalni Króla Salomona - co bez wątpienia byłoby odkryciem stulecia. Gdy dokument zostaje skradziony, Victoria łączy siły z agentem z tajnej watykańskiej organizacji, funkcjonującej pod nazwą Treasure Guards. Para wspólnie przemierza Europę oraz Afrykę Północną w poszukiwaniu cennego dokumentu.

A távoli jordániai sivatagban végzett ásatás során Victoria Carter (Anna Friel) régész felfedez egy ősi tekercset, amelyet egy régi templom romjai temettek el. Titkosítva van a rég elveszett Salamon pecsét helye, amelyet a legenda szerint maga Isten adott Salamon királynak. De ezt a hatalmas kincset keresi többek között Victoria édesapja is, a neves régész, Teddy Carter. Elindul a hajsza a tekercs megszerzéséért.

Em uma remota escavação no deserto da Jordânia, a arqueóloga Victoria Carter (Anna Friel) encontra um antigo pergaminho enterrado nas ruínas de um templo antigo, perdido há muito tempo. Segundo a lenda, esse pergaminho foi dado ao rei Salomão por Deus. Mas este tesouro poderoso também está sendo procurado por, entre outros, o distante pai de Victoria, o renomado arqueólogo Teddy Carter. Ao mesmo tempo, Angelo (Raoul Bova), um guarda do tesouro de uma organização secreta com base no Vaticano, recebe a ordem para saber mais sobre a escavação de Victoria - e rapidamente descobre o que ela encontrou. Os dois resolvem se unir para rastrear o tesouro. Agora, a corrida para garantir o Selo de Salomão começou, com muitas surpresas pelo caminho da dupla.

Em uma remota escavação no deserto da Jordânia, a arqueóloga Victoria Carter (Anna Friel) encontra um antigo pergaminho enterrado nas ruínas de um templo antigo, perdido há muito tempo. Segundo a lenda, esse pergaminho foi dado ao rei Salomão por Deus. Mas este tesouro poderoso também está sendo procurado por, entre outros, o distante pai de Victoria, o renomado arqueólogo Teddy Carter. Ao mesmo tempo, Angelo (Raoul Bova), um guarda do tesouro de uma organização secreta com base no Vaticano, recebe a ordem para saber mais sobre a escavação de Victoria - e rapidamente descobre o que ela encontrou. Os dois resolvem se unir para rastrear o tesouro. Agora, a corrida para garantir o Selo de Salomão começou, com muitas surpresas pelo caminho da dupla.

Во время раскопок археолог Виктория Картер находит древнюю карту, указывающую путь к Печати Соломона — древнему амулету, полученному царем от самого Бога! Не желая делиться открытием, Виктория решает немедленно отправиться на поиски. Но слухи распространяются очень быстро, тем более, что на Печать давно идет охота по всему миру! Также узнают о находке и в Ватикане, откуда, опасаясь мощи хранящихся там артефактов, отправляют к Виктории на помощь известного ученого Тедди Картера. Он должен сделать все, чтобы Печать не попала в плохие руки!

Mladá archeologička Victoria hľadá legendárny Šalamúnov prsteň. Dohliada na ňu člen tajnej vatikánskej organizácie, ktorá zachraňuje posvätné relikvie. Strážca pokladu, ktorého úlohou je zabrániť, aby sa vzácny predmet dostal do nesprávnych rúk. Podarí sa im spoločne odhaliť Šalamúnovo tajomstvo? Krásna archeologička a tajný agent Vatikánu pátrajú po stratenom poklade kráľa Šalamúna. Počas vykopávok v jordánskej púšti nájde dobrodruţka Victoria Carterová v meste Hebron chrám kráľa Šalamúna a vzácny zvitok. Je zapečatený a píše sa v ňom, že kráľovi dal veľký poklad sám Boh. Nájsť ho však chcú aj iní, vrátane slávneho archeológa Teddyho Cartera, Victoriinho otca, ktorý je svojej dcére v pätách. Medzitým príťažlivý a prísny Angelo, agent vatikánskej tajnej služby, dostane pokyn zistiť o všetkom čo najviac, pretože cennosti sa nesmú dostať do nesprávnych rúk. Je totiž jasné, že Viktória je len krôčik od úspechu...

Ürdün çölünde kazı yapan arkeolog Victoria Carter burada eski antik bir tapınağın gömülü olduğunu keşfeder. Bu tanıpakta özel şifrelenmiş kudretli bir hazine bulunmaktadır.

Під час розкопок археолог Вікторія Картер знаходить стародавню карту, що вказує шлях до Печатки Соломона — древнього амулета, отриманому царем від самого Бога!

Σε μια ανασκαφή στην απομακρυσμένη έρημο της Ιορδανίας, η αποστάτης αρχαιολόγος Βικτώρια Κάρτερ (Άννα Friel) ανακαλύπτει ένα αρχαίο πάπυρο θαμμένο στα ερείπια ενός παλιού ναού. Είναι η αποκρυπτογράφηση για το μέρος που είναι χαμένη η σφραγίδα του Σολομώντα, την οποία, σύμφωνα με το μύθο, έδωσε στον βασιλιά Σολομώντα ο ίδιος ο Θεός. Αλλά τον ίδιο θησαυρό ψάχνει επίσης , μεταξύ άλλων, ο αποξενωμένος πατέρα της Βικτώριας, γνωστός αρχαιολόγος Teddy Κάρτερ, ο οποίος βρίσκετε σύντομα στα ίχνη του.

Mladá archeoložka Victorie hledá legendární Šalamounův prsten. Dohlíží na ni člen tajné vatikánské organizace, která zachraňuje posvátné relikvie. Tedy strážce pokladu, jehož úkolem je zabránit, aby se vzácný předmět dostal do nepravých rukou. Podaří se jim společně odkrýt Šalamounovo tajemství? Německý dobrodružný film.Krásná archeoložka a tajný agent Vatikánu hledají ztracený poklad krále Šalamouna. Během vykopávek v jordánské poušti dobrodružka Victoria Carterová najde ve městě Hebron chrám krále Šalamouna a vzácný svitek. Je označen pečetí a píše se v něm, že králi daroval sám Bůh obrovský poklad. Najít jej však chtějí i jiní, a to včetně známého archeologa Teddyho Cartera, Victoriina otce, který je dceři v patách. Mezitím dostane přitažlivý a přísný Angelo, agent tajné služby Vatikánu, pokyn, aby se o všem dozvěděl co nejvíce, protože cennosti nesmí padnout do špatných rukou. Je totiž zřejmé, že Victoria je jen krůček od úspěchu…

　　在约旦偏远的沙漠，考古学家维多利亚·卡特在寺庙废墟中掩埋着一个古老的卷轴，据传说这个卷轴是神亲自给所罗门的宝物。除了维多利亚，其他人也在盯着这个无价的宝藏，其中包括卡特疏远的父亲——著名的考古学家泰迪·卡特。与此同时，梵蒂冈的秘密组织派来的护宝使者安杰洛也受命来调查维多利亚的挖掘物，且迅速意识到了她所发现的东西。于是他们决定团结起来一同追查宝藏，然而过程中却遭遇了安杰洛的兄弟卢卡的追杀。追逐中，他们要确保所罗门封印完好，三人的命运由此牵扯在一起。

On a dig in the remote Jordanian desert, maverick archaeologist Victoria Carter (Anna Friel) discovers an ancient scroll buried in the ruins of an old temple. It is encrypted with the location of the long lost Seal of Solomon, which, according to legend, was given to King Solomon by God himself. But this mighty treasure is also being sought by, amongst others, Victoria’s estranged father, renowned archaeologist Teddy Carter, who’s soon hot on its trail.

La arqueóloga Victoria Carter, un agente especial del servicio secreto, Ángelo, y su hermano, Luca, son los encargados de proteger tesoros. Su primera misión es la de custodiar el sello de Salomón.

Vid en utgrävning i Jordanien hittar den unga arkeologen Victoria en uråldrig pergamentrulle. Den visar vägen till Salomons Sigill, som enligt legenden gavs till Kung Salomon av Gud. Men det är många som vill åt skatten. Victoria slår sig samman med Angelo, en skattvakt från en hemlig organisation inom Vatikanen, för att hinna först. Jakten är igång - men inget kan förbereda dem för motståndet de kommer att möta.