Traducciones 7
Chino (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
一切为真 |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
—
|
|
||||
|
||||||
Coreano (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
모두가 진실이다 |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
—
|
|
||||
|
||||||
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
— |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
Consta de dos partes: la primera reconstruye las peripecias de la aventura brasileña de Welles con el apoyo de materiales diversos que combinan entrevistas con los participantes en el proyecto, con los parientes de los jangadeiros, noticiarios de la época, etc. donde, entre otras cosas, se muestra una secuencia de My Friend Bonito. El grueso de la segunda parte está dedicado a la "reconstrucción" del episodio de los jangadeiros, con el título Four Men in a Raft. |
|
||||
|
||||||
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
— |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
Een documentaire over Orson Welles' onvoltooide driedelige film over Zuid-Amerika. |
|
||||
|
||||||
Inglés (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
It's All True |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
A documentary about Orson Welles's unfinished three-part film about South America. |
|
||||
|
||||||
Italiano (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
— |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
—
|
|
||||
|
||||||
Portugués (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
É Tudo Verdade |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
Um documentário sobre o filme inacabado de três partes de Orson Welles sobre a América do Sul. |
|
||||
|
||||||