翻译 2
泰语 (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
เพื่อนร่วมห้อง...ต้องแอบรัก? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
เดอะรูมเมท เป็นชื่อคณะวงดนตรีที่ประกอบไปด้วยหนุ่มสาว 4 คน มี “โน๊ต” เป็นมือกีต้าร์ ทำได้ทุกอย่าง ยกเว้นเรื่องเรียน “ป๊อป” สาวห้าวแต่หัวใจอ่อนไหว เป็นมือคีย์บอร์ด เรียนอยู่ที่เดียวกันและชั้นเรียนเดียวกันกับโน๊ตและคอยช่วยเหลือโน๊ตในเรื่องเรียนตลอด “โม” สาวเปรี้ยวรุ่นพี่ปี 3 มีตำแหน่งเป็นมือเบสของวง และ “อี๊ด” หัวหน้าวง รับตำแหน่งมือกลอง และชอบแกล้งโมแทนการบอกรัก วงเดอะรูมเมท มีกฎที่ว่าทุกคนต้องมาอยู่บ้านเดียวกัน ทำความรู้จักกันจะได้สนิทกันให้มากๆ ถ้าสนิทกันมากแล้วงานจะได้ออกมาดี |
|
||||
|
英语 (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Roommate |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pop and Note form their own musical band called The Roommate to weave their dreams of becoming artists. Being a band needs a rule, that is moving in the same house as roommates as they believe it's the way getting to know more about each other. But things in their house change when Pop and Note need to add a lead vocal in their band. |
|
||||
|