Val has reached a place where he feels the only way out is to end things. But he considers himself a bit of a failure—his effectiveness lacking—so he figures he could use some help. As luck would have it, Val’s best friend, Kevin, is recovering from a failed suicide attempt, so he seems like the perfect partner for executing this double suicide plan. But before they go, they have some unfinished business to attend to.

瓦尔已经到了一个他觉得唯一的出路就是结束一切的地步。但他认为自己有些失败——他的效率不够——所以他觉得他需要一些帮助。幸运的是，瓦尔最好的朋友凯文正在从一次失败的自杀尝试中恢复过来，所以他似乎是执行这个双重自杀计划的完美搭档。但在他们离开之前，他们有一些未完成的事情要处理。

Deux amis se promettent de mettre fin à leur jour quand l'heure sera venue.

Val ha llegado a un punto en el que siente que la única forma de escapar de su situación pasa por acabar con su propia vida. Como se considera a sí mismo un fracasado, decide buscar a alguien que le pueda ayudar. Da la casualidad que su mejor amigo, Kevin, está recuperándose de un intento fallido de suicidio, por lo que parece ser el compañero perfecto para ejecutar su dramático plan. Sin embargo, antes de quitarse mútuamente la vida, ambos tendrán que zanjar un par de asuntos pendientes.

Val (Jerrod Carmichael) ha llegado a un punto en el que siente que la única forma de escapar de su situación pasa por acabar con su propia vida. Como se considera a sí mismo un fracasado, decide buscar a alguien que le pueda ayudar. Da la casualidad que su mejor amigo, Kevin (Christopher Abbott), está recuperándose de un intento fallido de suicidio, por lo que parece ser el compañero perfecto para ejecutar su dramático plan. Sin embargo, antes de quitarse mútuamente la vida, ambos tendrán que zanjar un par de asuntos pendientes.

Val ha perdut el seu treball i ha trencat amb la seva núvia. Arribats a aquest punt, sent que l'única manera d'escapar de la seva situació implica posar fi a la seva pròpia vida. El seu millor amic, Kevin, es troba a l'hospital de manera involuntària, recuperant-se després d'un intent fallit de suïcidi. Després d'ajudar el Kevin a escapar del centre, tots dos tramen un pla per a llevar-se mútuament la vida. Però abans de posar fi a tot, tindran un últim dia per a resoldre un parell d'assumptes pendents.

Val ist an einem Punkt angelangt, an dem er glaubt, dass der einzige Ausweg darin besteht, Dinge zu beenden. Mit dem Selbstbild eines Versagers kann er Hilfe dringend gebrauchen. Und wie es der Zufall will, erholt sich Vals bester Freund Kevin gerade von einem gescheiterten Selbstmordversuch, so dass er wie der perfekte Partner für die Ausführung dieses Doppelselbstmordplans erscheint. Doch bevor sie gehen, haben sie noch etwas zu erledigen.

On The Count of Three é uma comédia sombria que segue dois melhores amigos deprimidos, Kevin (Christopher Abbott) e Val (Jerod Carmichael), no dia em que decidem se matar. Após os amigos fazerem um pacto de suicídio, eles decidem ter um último dia para cuidar de negócios inacabados. Convencidos de que são suas últimas horas na Terra, os dois começam uma viagem rumo ao fim, uma conclusão aparentemente por vontade própria, mas derivada de um trauma assustador, com várias paradas para obter retribuição daqueles que consideram responsáveis ??por suas dores.

Вэл и Кевин — два лучших друга, желающих покончить с собой. Но им не хватает смелости сделать это самим, поэтому они выезжают за город и наставляют друг на друга пистолеты. Кажется, что долгожданная смерть близка, но перед двойным самоубийством им придётся поговорить о нерешённых проблемах.

Hayatlarının son günlerini yaşayan iki yakın arkadaş Val ve Kevin’ın planlarını uygulamadan önce yapmaları gereken son bir iş vardır.

Két fegyver. Két legjobb barát. Egy egyesség, ami egymás életének kioltásáról szól.