Linked to episodes 32 and 33 of the Ryusoulger TV series, the movie will reveal the meaning of Nada’s video message which he left for the Ryusoulgers at the end of episode 33.

Gekoppeld aan afleveringen 32 en 33 van de Ryusoulger tv-serie, zal de film de betekenis onthullen van Nada’s videoboodschap die hij aan het einde van aflevering 33 achterliet voor de Ryusoulgers.

ガイソーグの鎧の呪縛からナダを解放したリュウソウジャーたちだったが、街にはジャックオーランタンマイナソーが降らせた雨の影響がまだ残って人々が暴れていた。 ナダはガイソウルで憎しみに支配された人々から憎しみを吸収していたが、それを見たバンバは鎧の力が消失していたことに気づく。一方、同時期に出現した人間型のマイコマイナソーの影響でリュウソウジャーたちは変身できなくなってしまう

特别篇剧场版

Vinculado aos episódios 32 e 33 da série de TV Ryusoulger, o filme revelará o significado da mensagem de vídeo de Nada que ele deixou para os Ryusoulgers no final do episódio 33.

류소우저는 나다를 가이소구의 갑옷의 주문에서 해방시켰지만, 도시는 잭 오 랜턴 마이너소어가 내린 비의 영향이 남아 있었고 사람들은 날뛰고 있었다. 나다는 가이 소울에서 증오의 지배를 받은 사람들로부터 증오를 흡수하고 있었는데, 그것을 본 밤바는 갑옷의 힘이 소실되어 있었다는 것을 깨닫는다. 한편, 같은 시기에 출현한 인간형 마이코 마이너소어의 영향으로 류소우저는 변신할 수 없게 된다.