Филмът представя историята на Катерина, която трябва да напусне Бавария и да се засели в Тирол, заедно със своя съпруг. Годината е 1809-та. Там те се сблъскват с идеите на революционера Андреас Хофер. Лентата е посветена на 200-годишнината от историческите битки на Хофер срещу Бавария.

讲述了卡塔琳娜与丈夫一起从巴伐利亚逃到蒂罗尔州的故事。作为一部历史片，该片重现了拿破仑时期的一段历史。该片在真实场景拍摄完成

Set in the 1800s when Napoleon’s French ruled Europe, the film follows young Austrian carpenter Franz and his Bavarian wife, Katharina as an unforeseen event forces them to flee from Augsburg, Bavaria for Franz’s family home in Tyrol, Austria. Tyrolian sentiment is rising strongly against Napoleon and trouble is stirring. In no time it sweeps up Franz and his brothers along with the whole town.

Bergblut erzählt die ergreifende Geschichte eines jungen Paares zur Zeit der Tyroler Aufstände im Jahre 1809. Als die Bayerin Katharina und der Südtiroler Franz nach Tirol fliehen müssen, beginnt für Katharina ein erbitterter Kampf um die Zuneigung der Familie ihres Mannes. Doch auch Franz steht vor einer großen Herausforderung und zieht mit dem legendären Freiheitskämpfer Andreas Hofer in den Widerstandskampf. Als sich schließlich alles zum Guten zu wenden scheint, trifft Katharina eine Entscheidung die nicht nur ihr eigenes Leben aus den Fugen wirft…