In "The Dream of Ivan" we will see for the first time in history a worldwide selection of soccer stars, a team that brings millions of people watching television, playing against a worldwide selection of ... children! Why? To raise funds to help victims of a terrible earthquake in Africa. This happens many times: that professional teams, or football stars, organize charity matches. What had never happened before is that the game is played by children. The proposal has been an initiative of UNICEF and FIFA.

Iván es un niño de once años que va a jugar contra los campeones del mundo de fútbol y a vivir su primera gran historia de amor. Por primera vez en la historia, una selección mundial de estrellas, un equipo que congrega a millones de personas delante de la televisión, jugará contra una Selección Mundial de niños. El objetivo es recaudar fondos y ayudar a las víctimas de un terrible terremoto ocurrido en África. Que equipos profesionales o estrellas de fútbol organicen partidos benéficos es algo que ocurre con cierta frecuencia; lo que nunca había sucedido es que en ellos participen niños. (FILMAFFINITY)

11歲的Ivan戀愛了。 他獲選參加一場重要的足球比賽，一群孩子將與世界運動好手對打，他想藉這難得的機會，讓夢中情人對他刮目相看。

Poprvé v historii fotbalu bude proti výběru hráčů z celého světa hrát výběr dětí z různých koutů zeměkoule! Jedenáctiletý Ivan byl vybrán do týmu, a tak má skvělou příležitost zúčastnit se nejbláznivějšího a nejméně předvídatelného zápasu, jaký se kdy hrál. Nejde ovšem jenom o zápas. Ivan se s Morenillou utká i o Paulino srdce. Morenilla je ale o hlavu vyšší než Ivan a také lepší ve fotbale.