Jane wacht gefesselt in einem merkwürdigen Raum auf. Sie weiß weder wo noch wer sie ist. Mit zunehmender Panik beobachtet sie grelle Lichtblitze, bis sie wieder im gleichen Raum aufwacht. Seltsame Stimmen geben Jane Hinweise, bis sie sich befreien kann. Ihre Flucht führt sie durch eine Parallel-Welt bis zu einem einsamen Quantentechnik-Labor. Furchtbare Experimente wurden hier durchgeführt …

Зйомки експериментальної картини здійснює лише одна людина зі знімальної групи. Джейн опиняється в пастці паралельного світу і їй доводиться змінити реальність, щоби вирватися з пастки. Головна героїня розуміє, що потім може бути запізно…

Jane se despierta en un extraño ático, en un mundo paralelo, aparentemente sin salida. Está atrapada en un bucle de tiempo, destinada a revivir el mismo día una y otra vez con pocos recuerdos de lo que hizo antes. Pero con cada 'reinicio', ella comienza a recordar más y más y comienza a reconstruir lo que le puede estar sucediendo, con pistas que apuntan a un profesor Aaron Ostergaard. Ella se dirige al misterioso Wytness Quantum Research Center, dirigido por Charles Marland-White, para tratar de encontrar una salida.

Jane is the subject of a twisted science experiment where she is placed in a parallel world and is forced to find a way to either alter her reality or be stuck in a time-loop, destined to repeat the same test over and over again, with no memory of her doing it before. But with each 'reset' she starts to retain fragments of memory. With clues pointing to the mysterious Wytness Quantum Research Centre, she tries to find a way out. (The film was shot entirely on an iPhone during the UK’s first lockdown.)

Jane acorda em um mundo estranho e vazio. Sem saber, ela faz parte de um experimento misterioso. Com poucas pistas e pouca ajuda, ela precisa descobrir uma saída para evitar repetir o mesmo dia várias vezes, Ad Infinitum.

Джейн се събужда в таванско помещение, вързана за стол, няма представа къде е и коя е. Изпада в паника и вижда ярка светлина пред очите й през прозореца и докато се осъзнае отново се събужда. Тя е принудена да намери начин да промени реалността си, преди да е станало твърде късно.

Джейн просыпается утром на чердаке дома, привязанная к стулу. Она не помнит ни обстоятельств, при которых она оказалась здесь, ни того, кто её связал. Пытаясь выбраться из этого дома, девушка обнаруживает, что на улице нет ни души. Каждый раз попытки Джейн выбраться из ловушки приводят к одинаковому результату: она всегда просыпается тем же самым утром, на этом же чердаке, привязанная к стулу. Ей необходимо найти способ разорвать временную петлю прежде, чем она окончательно заблудится в параллельных мирах.

简被困在一个充满无限可能性的未知世界中。在她注定要一次又一次地重复同样的测试之前，她必须找到一种方法来访问它们并改变她的现实

被綑綁在椅子上的珍，在一個奇怪的閣樓中醒來，驚慌失措時看到眼前閃動著強烈的強光，自己彷彿陷入無限輪迴之中。珍奮力逃脫後，踏上了穿越平行世界的旅程，將她帶到荒野中的量子科學實驗室，並發現自己可能是一個機密實驗的受試對象...

Jane herää oudolla ullakolla, rinnakkaisessa maailmassa, josta ei näytä olevan ulospääsyä. Eikä hän muista, miten hän joutui sinne. Jane on jumissa aikasilmukassa, ja hänen on määrä elää sama päivä uudestaan ​​ja uudestaan. Mutta jokaisen "nollauksen" jälkeen hän alkaa muistaa enemmän ja enemmän ja alkaa koota yhteen, mitä hänelle voi tapahtua, ja vihjeet viittaavat professori Aaron Ostergaardiin. Hän matkaa salaperäiseen Wytness Quantum Research Centreen, jota johtaa Charles Marland-White, yrittääkseen löytää ulospääsyn.

어느 날, 의문의 장소에서 감금된 채 깨어난 제인. 그녀는 그곳을 탈출해보려 하지만 어느 순간 다시 정신을 잃었다 깨어나는 것을 반복한다. 연이은 시도 끝에 가까스로 탈출에 성공하지만, 거리에는 인기척이 느껴지지 않는다. 가끔 어디선가 신원미상의 목소리만 들릴 뿐. 차고에 버려져 있던 우편물을 단서로 그녀는 무작정 '위트니스 연구 센터'로 향하고 그곳에서 놀라운 광경을 목격한다.

Jane wordt wakker op een vreemde zolder. Ze is vastgebonden aan een stoel en heeft geen idee waar ze is of wie ze is. Terwijl de paniek toeslaat, ziet ze een hevig fel licht voor haar ogen flitsen en wordt ze opnieuw wakker; dezelfde situatie als voorheen, een exacte herhaling. Stemmen klinken uit een andere tijd en plaats en geven Jane aanwijzingen over wat er met haar zou kunnen gebeuren. Ze ontsnapt en begint aan een reis door een lege parallelle wereld die haar leidt naar een laboratorium voor kwantumwetenschappelijk onderzoek op een godvergeten plaats. Daar ontdekt ze tapes van Dr Charles Marland-White en Professor Aaron Ostergaard en hun experiment met menselijke proefpersonen.