一事无成的迪恩在假日营地里做道具管理员。在一次聚会上他认识并迅速爱上了萝咪。他们在一个空帐篷里过了一夜……坐着轮椅的艾德与三个同伙设计准备抢劫一个投注站。结果招来警察和匪帮头目的双重追杀……两个毫不相干的故事被一个女孩串联起来，而这个女孩正是与迪恩过夜的……

Tells the story of a group of gangsters hiding out in a vacation-bungalow who get more than they bargained for.

Im Auftrag des alten Fuchses Novak überfällt ein brutales Gaunertrio ein Wettbüro und erbeutet nicht nur das Geld in der Kasse, sondern zufällig auch einen Geldkoffer des Gangsterchefs Honcek. In einem abgelegenen Ferienbungalow suchen sie Unterschlupf - und ahnen nicht, dass sich der Lebenskünstler Dean im ersten Stock noch von einer Liebesnacht mit der süßen Studentin Romy erholt. Während sich die Polizei und die Killer Honceks auf die Suche nach den Gaunern machen, ersinnt Dean einen wagemutigen Plan, wie er die Männer im Erdgeschoss gegeneinander ausspielen kann. Hoffentlich hält der Akku in seinem Handy lange genug...