Traducións 3
Húngaro (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
A sors keze |
|
||||
Lemas |
— |
|||||
Visión xeral |
Egyik este egy North Carolinai kisvárosban, a sors három életet hoz össze; egy ügyvédet, aki múltja elöl menekülve évekig tartó bujkálásból hazatér haldokló anyjához. Egy nőt, aki vélt szerelmét próbálja visszakapni, és egy fiút, aki hatodik érzékkel van megáldva, és keservesen küzd apja halálával, és a már szinte elviselhetetlen anyai szeretettel. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
A Touch of Fate |
|
||||
Lemas |
|
|||||
Visión xeral |
One night in a small town in North Carolina, fate brings together three lives: an entertainment lawyer returning home to his dying mother after years in escape of his past, a woman trying to reclaim her supposed love, and a boy with a penchant for the sixth sense who struggles with the death of his father and overbearing love of his single mother. When the past and future suddenly bind these people together on a journey of need, forgiveness and discovery, they realize they've gained something when they least expected it |
|
||||
|
Neerlandés; Holandés; Flamengo (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Lemas |
— |
|||||
Visión xeral |
Op een nacht in een klein stadje in North Carolina brengt het lot drie levens samen; een advocaat die vlucht voor zijn verleden en na jaren onderduiken terugkeert naar zijn stervende moeder. Een vrouw die haar vermeende liefde terug probeert te krijgen, en een jongen die gezegend is met een zesde zintuig en bitter worstelt met de dood van zijn vader en de bijna ondraaglijke liefde van zijn moeder. |
|
||||
|