Vice detective Bob Hightower finds his ex-wife murdered and daughter kidnapped by a cult. Frustrated by the botched official investigations, he quits the force and infiltrates the cult to hunt down the leader with the help of the cult’s only female victim escapee, Case Hardin.

حينما تتعرض الزوجة السابقة للمحقق بوب هايتاور للقتل على يد طائفة غامضة، يقرر بوب الاستقالة من منصبه والتوغل داخل الجماعة لكشف العديد من الألغاز.

Когато заместник-детективът Боб Хайтауър (Николай Костер-Валдау) намира бившата си съпруга убита, а дъщеря му е отвлечена от сатанински култ, той е разочарован от неуспешните официални разследвания. Боб тръгва да търси дъщеря си, прави си татуировки и намира култа, за да преследва харизматичния му лидер, Сайръс (Карл Глyсман), подпомаган от единствената избягала жена жертва на култа, Кейс Хардин. Боб е отведен в заешката дупка, за да спаси дъщеря си, а Кейс се възползва от възможността да си отмъсти на Сайръс.

De zedenrechercheur Bob Hightower is in rouw nadat zijn voormalige vrouw vermoord wordt. Lang kan hij niet stilstaan, want zijn dochter is ontvoerd door een satanische sekte. Het amateurwerk bij de politie stoort hem echter enorm en Bob neemt ontslag. Hij infiltreert in de sekte en maakt jacht op de leider Cyrus. Hulp krijgt hij in de vorm van Case Hardin, een slachtoffer dat de cultus wist te ontvluchten.

Βασισμένη σε αληθινά γεγονότα, η ταινία παρουσιάζει την κάθοδο του ντετέκτιβ Μπομπ Χάιταουερ (Νικολάι Κόστερ – Βαλντάου), ύστερα από τη δολοφονία της πρώην συζύγου του και την απαγωγή της κόρης του από μια Σατανιστική Αίρεση. Εξαγριωμένος από την ατελέσφορη αστυνομική έρευνα, παίρνει την κατάσταση στα χέρια του, διεισδύοντας στην αίρεση με τη βοήθεια της Κέιζ Χάρντιν (Μάικα Μονρό), της μόνης γυναίκας που ξέφυγε από αυτήν. Μαζί ξεκινούν ένα αιματηρό κυνήγι ενάντια στον αρχηγό της αίρεσης με στόχο τη σωτηρία της κόρης του και την εξιλέωση της Κέιζ.

Baseret på sande begivenheder og romanen af samme navn. Vicedetektiv Bob Hightower finder sin ekskone myrdet og datter kidnappet af en sekt. Frustreret over de forkludrede officielle undersøgelser forlader han styrken og infiltrerer sekten for at jage lederen med hjælp fra sektens eneste kvindelige offer, Case Hardin.

Quan el vicedetectiu Bob Hightower troba la seva exdona assassinada i la seva filla segrestada per un culte satànic, se sent frustrat per les maldestres investigacions oficials fallides. En Bob abandona el cos policial, es fa tatuatges i s'infiltra al culte per perseguir el seu carismàtic líder, en Cyrus, amb l'ajuda de l'única víctima femenina, la Case Hardin.

副侦探鲍勃·海托尔 (Bob Hightower) 发现他的前妻被邪恶邪教谋杀、女儿被邪教绑架，鲍勃对拙劣的官方调查感到沮丧。鲍勃退出了警察队伍，纹身，并渗透到邪教组织中，在邪教唯一的女性受害者逃亡者凯斯·哈丁的帮助下追捕魅力超凡的邪教领袖赛勒斯。鲍勃被带入兔子洞拯救他的女儿，凯斯抓住机会从夺走她许多东西的邪教手中夺回她的力量。

在妻子遭到殘忍謀殺後，警探鮑勃試圖滲透進一個邪教組織，以拯救他被綁架的女兒，並為死去的妻子報仇……。

Nikolajs Kosters-Valdau (Troņu spēles) atveido detektīvu Bobu Haitaueru, kurš cenšas iefiltrēties ļaunā kultā, lai glābtu nolaupīto meitu un atriebtu sievas slepkavību.

Kai detektyvas Bobas Haitaueris randa savo buvusią žmoną ir satanistinio kulto pagrobtą dukrą nužudytas, jis nusivilia nepavykusiu tyrimu. Bobas išeina iš policijos, pasidaro tatuiruočių ir, padedamas vienintelės iš kulto pabėgusios moters, sužalotos Keisės Hardin, infiltruojasi į kultą, kad sučiuptų charizmatiškąjį kulto lyderį Sairusą. Bobas neria į urvą, kad išgelbėtų savo dukrą, o Keisė pasinaudoja galimybe susigrąžinti savo galią iš kulto, kuris tiek daug iš jos atėmė.

Detective Bob Hightower blickt in die Finsternis eines wahr gewordenen Albtraums: Mitglieder eines Satanskultes haben seine Ex-Frau in ihrem Haus ermordet und seine Tochter entführt. Bob macht sich auf eigene Faust auf den Weg, um die Teenagerin zu retten. Unterstützt wird er bei der Suche von Case Hardin, einer ehemaligen Anhängerin der Sekte. Sie führt ihn zum mysteriösen „The Ferryman“, der den beiden den Weg in die okkulte Unterwelt ebnet - denn auch Case hat mit Cyrus, dem wahnsinnigen Anführer der Sekte, noch eine Rechnung offen.

Детектив отдела нравов Боб Хайтауэр узнает, что его бывшая жена убита, а дочь похищена сатанистами. Официальное расследование ведется медленно и бестолково, поэтому Боб увольняется из полиции и берется за дело сам. Он проникает в культ, чтобы выследить его лидера — Сайруса, с помощью единственной жертвы, которой удалось сбежать — Кейс Хардин. Бывший полицейский, покрытый татуировками и совершенно неузнаваемый не знает, что ждет его впереди, но он готов сделать все возможное, чтобы спасти свою дочь, а Кейс воспользуется возможностью вернуть свою силу и уничтожить сатанинский культ.

Posneto po resničnih dogodkih in istoimenskem romanu. Poddetektiv Bob Hightower najde svojo bivšo ženo umorjeno in hčerko ugrabljeno s strani satanističnega kulta. Razočaran zaradi neuspešnih uradnih preiskav, zapusti policijo, se tetovira in se infiltrira v kult, da bi ulovil karizmatičnega vodjo kulta Cyrusa s pomočjo edine pobegle ženske žrtve kulta, briljantne a poškodovane Case Hardin.

Gerçek olaylara ve aynı isimli romana dayanmaktadır. Dedektif yardımcısı Bob Hightower, eski karısının bir tarikat tarafından öldürüldüğünü ve kızının kaçırıldığını bulur. Başarısız resmi soruşturmalardan hüsrana uğrayarak teşkilatı bırakır ve tarikatın firar eden tek kadın kurbanı Case Hardin'in yardımıyla lideri yakalamak için tarikata sızar.

Bob Hightower bűnügyi nyomozót – akinek meggyilkolták volt feleségét, és egy sátánista szekta elrabolta a lányát – frusztrálják a botladozó, elfuserált hivatalos nyomozások. Kilép a rendőrségtől, tetováltatja magát, és beszivárog a szektába, hogy a szekta egyetlen női tagjának, a sérült, de zseniális Case Hardinnak a segítségével, akitől oly sok mindent elvett ez a furcsa a közösség, levadássza a karizmatikus szektavezért, Cyrust.

Детектив відділу моралі Боб Гайтавер дізнається, що його колишня дружина вбита, а донька викрадена сатаністами. Офіційне розслідування ведеться повільно і безглуздо, тому Боб звільняється з поліції і береться за справу сам. Він проникає в культ, щоб вистежити його лідера Сайруса, за допомогою єдиної жертви, якій вдалося втекти, Кейс Гардін.

Lorsqu’un détective retrouve son ex femme assassinée et sa fille kidnappée par une secte satanique, il quitte la police et infiltre l’organisation afin d’y traquer son charismatique gourou.

Lorsqu’un détective retrouve son ex femme assassinée et sa fille kidnappée par une secte satanique, il quitte la police et infiltre l’organisation afin d’y traquer son charismatique gourou.

Kun etsivä Bob Hightower löytää ex-vaimonsa murhattuna ja tyttärensä saatanallisen kultin toimesta siepattuna, hän turhautuu poliisin tunarointiin rikoksen tutkinnassa. Hän eroaa virasta, ottaa tatuointeja ja soluttautuu kulttiin etsiäkseen käsiinsä sen karismaattisen johtajan Cyrusin. Apunaan hänellä on ainoa kultista pakenemaan onnistunut naispuolinen uhri Case Hardin. Tyttären etsinnän johdattaessa Bobin kieroutuneisiin syvyyksiin Case tarttuu tilaisuuteen periäkseen omansa kultilta, joka vei häneltä niin paljon.

Detektiv Bob Hightower doznaje da su njegovu bivšu ženu ubili, a kćerku oteli članovi sotonističkog kulta. Službena istraga je spora i besmislena pa Bob daje otkaz u policiji, tetovira se i infiltrira u kult kako bi ušao u trag njihovom vođi, Cyrusu, uz pomoć jedine žrtve koja je uspjela pobjeći, Case Hardin.

Natočeno podle skutečných událostí a stejnojmenného románu. Detektiv z mravnostního oddělení Bob Hightower najde svou bývalou ženu zavražděnou a dceru unesenou sektou. Frustrován zpackaným úředním vyšetřováním odchází od policie a infiltruje se do sekty, aby s pomocí jediné ženské oběti, která z ní utekla, Case Hardinové, vypátral jejího vůdce.

Cuando el vicedetective Bob Hightower encuentra a su ex esposa asesinada y a su hija secuestrada por un culto satánico, Bob se siente frustrado por las torpes investigaciones oficiales fallidas. Bob abandona la fuerza policial, se hace tatuajes y se infiltra en el culto para perseguir al carismático líder del culto, Cyrus, con la ayuda de la única víctima femenina del culto, la brillantemente dañada Case Hardin. Bob es conducido por la madriguera del conejo para salvar a su hija y Case aprovecha la oportunidad para reclamar su poder del culto que le quitó tanto.

Cuando el vicedetective Bob Hightower encuentra a su ex esposa asesinada y a su hija secuestrada por un culto satánico, Bob se siente frustrado por las torpes investigaciones oficiales fallidas. Bob abandona la fuerza policial, se hace tatuajes y se infiltra en el culto para perseguir al carismático líder del culto, Cyrus, con la ayuda de la única víctima femenina del culto, la brillantemente dañada Case Hardin. Bob es conducido por la madriguera del conejo para salvar a su hija y Case aprovecha la oportunidad para reclamar su poder del culto que le quitó tanto.

Il vice detective Bob Hightower trova l'ex moglie assassinata e scopre che la figlia è stata rapita da una setta satanica. Bob, frustrato dalle maldestre e fallimentari indagini ufficiali, lascia la polizia, si fa ricoprire di tatuaggi e si infiltra nella setta per dare la caccia al carismatico leader, Cyrus, con l'aiuto di Case, l'unica persona a essere mai riuscita a fuggire dalle grinfie del culto.