![Ripper Untold](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/eJ0q6GIac00TvanshEDREQ79mpz.jpg)
Ripper Untold (2021)
← Späť na hlavnú
Preklady 14
angličtina (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ripper Untold |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A detective and a medical examiner join forces to solve a series of horrific murders in Victorian London - but one of them harbors a deadly secret. |
|
||||
|
francúzština (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'Ombre de Jack l'Eventreur |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Un détective et un médecin légiste unissent leurs forces pour résoudre une série de meurtres horribles dans le Londres victorien - mais l'un des deux cache un secret mortel. |
|
||||
|
holandčina; flámčina (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een rechercheur en een medisch onderzoeker bundelen hun krachten om een reeks gruwelijke moorden in het Victoriaanse Londen op te lossen, maar één van hen herbergt een dodelijk geheim. |
|
||||
|
maďarčina (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hasfelmetsző Jack titka |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Egy nyomozó és egy orvosszakértő egyesítik erőiket, hogy megoldjanak egy szörnyű gyilkosságsorozatot a viktoriánus Londonban – de egyikük halálos titkot rejt. |
|
||||
|
nemčina (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
London im Herbst 1888: Detective Edmund Rees (Phil Molloy) ermittelt in einer Reihe von Morden an Prostituierten im Stadtteil Whitechapel. Zeitungsreporter Stubb (Chris Bell) ist ebenfalls an dem Fall dran und scheint sogar einen Vorsprung gegenüber Rees zu haben. Erhält er doch immer wieder mysteriöse Briefe, die nur vom Killer selbst stammen können, den er in seinen Artikeln „Jack The Ripper“ nennt. Beide Männer stellen eine Liste von Verdächtigen auf. Darauf finden sich unter anderen der alkoholkranke Gerichtsmediziner Locque (Jonathan Hansler), der reiche Lowry (Barry Shannon), der Chef einer Selbstjustiz propagierenden Bürgerwehr ist, und die Bordellchefin Miss Levine (Dawn Butler), von der getuschelt wird, dass sie einst ihren Ehemann um die Ecke gebracht habe. Wer von ihnen ist also Jack? Oder ist es vielleicht doch eine komplett andere Person? |
|
||||
|
perzština (fa-IR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ناگفتههای قصاب |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
یک کارآگاه و یک پزشک قانونی برای حل یک سری قتلهای وحشتناک در لندن ویکتوریایی با هم متحد میشوند - اما یکی از آنها راز مرگباری را در خود دارد. |
|
||||
|
portugalčina (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jack, o Estripador: A História Não Contada |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Londres, 1888 e a cidade está com medo. Uma série de assassinatos aterrorizou os residentes de Whitechapel e o inspetor Reid, da Scotland Yard, não tem pistas na caça ao assassino. À medida que a contagem de cadáveres aumenta e com a cidade em pânico, o inspetor Reid deve mergulhar na escuridão de Londres para encontrar um assassino que pode estar muito mais perto de casa do que qualquer um imagina. |
|
||||
|
poľština (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sekret Kuby Rozpruwacza |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Londyński detektyw podejmuje współpracę z uzależnionym od alkoholu i seksu lekarzem, by rozwikłać sprawę brutalnych morderstw. |
|
||||
|
ruština (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Потрошитель: Нерассказанная история |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Детектив и судмедэксперт объединяются, чтобы раскрыть серию загадочных преступлений, совершенных в Уайтчепеле. Они и не подозревают, что за убийствами кроется смертоносная тайна. |
|
||||
|
slovenčina (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Detektív a súdny lekár spoja svoje sily, aby vyriešili sériu hrozných vrážd vo viktoriánskom Londýne - jedna z nich však skrýva smrteľné tajomstvo. |
|
||||
|
čeština (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Detektiv a soudní lékař spojí své síly, aby vyřešili sérii hrůzných vražd ve viktoriánském Londýně – ale jedna z nich skrývá smrtelné tajemství. |
|
||||
|
čínština (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
开膛手秘闻 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
一名侦探和一名法医联手解决维多利亚时代伦敦的一系列可怕谋杀案 ,但其中一个人隐藏着一个致命的秘密。 |
|
||||
|
španielčina; kastílčina (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jack El Destripador La Historia No Contada |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Un detective y un médico forense unen fuerzas para resolver una serie de horribles asesinatos en el Londres victoriano, pero uno de ellos alberga un secreto mortal. |
|
||||
|
španielčina; kastílčina (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jack, El Destripador La Historia no Contada |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Un detective y un médico forense unen fuerzas para resolver una serie de horribles asesinatos en el Londres victoriano, pero uno de ellos alberga un secreto mortal. |
|
||||
|