![After Office Hours](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/vLuyhtTVWmjHqojvRUwghZyST9s.jpg)
After Office Hours (1935)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
After Office Hours |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A managing editor sends a socialite reporter to spy on her boyfriend, mixed up in murder. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Chronique mondaine |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jim Branch est rédacteur en chef d'un grand quotidien, et veut que son journal sorte des scoops. Il s'accroche avec l'une de ses journalistes, la jolie et riche Sharon Norwood, une jeune femme du monde, nièce du propriétaire du journal : Branch estime qu'elle n'est là que pour s'amuser, et la renvoie pour incompétence. Quand il comprend que les relations mondaines de Sharon vont lui permettre d'éclaircir une affaire de procès pour divorce, le procès Patterson qui fait les gros titres, il entreprend de la séduire, mais tombe amoureux d'elle. Branch suspecte de corruption l'avocat Tommy Bannister, impliqué dans le procès et grand ami de Sharon, mais celle-ci ne supporte pas ces soupçons, et lors d'une soirée, Sharon s'éloigne de Branch et part diner avec Bannister. Le lendemain, l'épouse Patterson est retrouvée morte, or elle était la maîtresse de Bannister, et Sharon, de bonne foi, va servir d'alibi à son ami avocat. Branch saura démasquer le coupable et regagner les faveurs de Sharon. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nach Büroschluß |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jim Branch, Chefredakteur des "News Record" legt alles daran, der hübschen Kollegin Sharon Norwood zu beweisen, dass auch ein Mann aus ihren feinen Kreisen ein Mörder sein kann... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lo scandalo del giorno |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tudo Pode Acontecer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El escándalo del día |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El editor Jim Branch se enamora de una mujer de la alta sociedad, Sharon Norwood. La utilizará para conseguir información de sus allegados ricos y famosos, con el objetivo de resolver un asesinato. |
|
||||
|