Taxi! (1931)
← Zpět na hlavní
Překlady 5
angličtina (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Název |
Taxi! |
|
||||
| Slogany |
— |
|||||
| Přehled |
Amidst a backdrop of growing violence and intimidation, independent cab drivers struggling against a consolidated juggernaut rally around hot-tempered Matt Nolan. Nolan is determined to keep competition alive on the streets, even if it means losing the woman he loves. |
|
||||
|
||||||
francouzština (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Název |
— |
|
||||
| Slogany |
— |
|||||
| Přehled |
Un jeune chauffeur de taxi au tempérament bouillant jure de venger la mort de son frère, victime d'un truand qui cherche à régner sur le monde des taxis... |
|
||||
|
||||||
polština (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Název |
— |
|
||||
| Slogany |
— |
|||||
| Přehled |
—
|
|
||||
|
||||||
ruština (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Název |
Такси! |
|
||||
| Slogany |
— |
|||||
| Přehled |
Действие фильма рассказывает о временах войны, развязанной таксомоторными компаниями против независимых извозчиков. Сью остается одна, когда ее пожилого отца сажают в тюрьму за убийство водителя грузовика, который по наущению таксомоторной компании намеренно разбивает его такси. В тюрьме отец умирает, а Сью приглашают на собрание водителей, на котором Мэтт призывает друзей к активному сопротивлению… |
|
||||
|
||||||
španělština; kastilština (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Název |
— |
|
||||
| Slogany |
— |
|||||
| Přehled |
En medio de un contexto de creciente violencia e intimidación, los taxistas independientes luchan contra una manifestación gigante en torno al irascible Matt Nolan. Nolan está decidido a mantener viva la competencia en las calles, incluso si esto significa perder a la mujer que ama. |
|
||||
|
||||||