The Bachelor (1955)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
单身汉 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Bachelor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Paolo Anselmi is a happily single man. He lives in a flat with a friend but is forced to leave when the friend gets married. He then goes to a boarding house where he flirts with a girl but ditches her when she proposes marriage. When he goes and visits his mother he finds out that she is also trying to find the right girl for him. Is he going to surrender this time? |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le célibataire |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lo scapolo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Il rag. Anselmi è uno scapolo impenitente che corteggia tutte le donne. Finché ci casca. 2° film (e mezzo) di A. Pietrangeli che per la prima volta si serve in sceneggiatura della coppia Maccari-Scola e che offre a A. Sordi l'occasione di approfondire il suo personaggio di medio-borghese, medio-obeso, medio-tutto, facendogli vincere il Nastro d'argento del migliore attore. Divertente, spigliato, ironico con un'attenzione insolita per i personaggi femminili di contorno. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kawaler |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Solteirão |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Solteirão |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Холостяк |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Паоло Анзельми, убеждённый холостяк, считает, что брак стеснит его свободу. После того как его друг Армандо женился, Паоло переезжает из их общей квартиры в небольшой пансионат и знакомится с молодой хозяйкой Габриэлой. Между ними завязываются серьёзные отношения, продолжающиеся до тех пор, пока она не заговаривает о женитьбе. Вырвавшись на свободу, Паоло бросается c головой в новые любовные приключения, но в конце концов разочаровывается во всём и чувствует себя одиноким. Кроме того и мать Паоло настаивает на его женитьбе. Но у всех возможных кандидаток есть какие-то недостатки: ревность, многочисленная родня, слишком болтливы. Но вот на его пути встречается Карла... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El soltero |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un representante de electrodomésticos que vive en Roma, soltero empedernido, que va siempre acompañado de bellas mujeres, aunque parte de sus aventuras amorosas son sólo fruto de su imaginación. Después de la boda de su socio, decide dejar el apartamento que compartían e irse a vivir a una pensión. |
|
||||
|