Item: Sisu
Language: en-US
Type of Problem: Incorrect_content
Extra Details: Request to lock the film's English title and the Original Film Language. I have seen the film at its world premier at TIFF.
The film's English title should be "Sisu"
The Original Film Language should be English.
User Hevinalle keeps changing them to "Immortal" and "Finnish", respectively, which are incorrect
Não consegue encontrar um certo Filme ou Série? Inicie Sessão e adicione-o.
Deseja classificar ou adicionar este item a uma lista?
Ainda não é um membro?
Resposta de Hevinalle
em 29 setembro 2022 às 4:32 PM
It was listed as "Immortal" in several Finnish sites but looks like they changed it after release. Original movie language doesn't mean spoken language so it should marked Finnish: https://www.themoviedb.org/bible/movie#59f3b1749251414f2000000b
Resposta de superboy97
em 29 setembro 2022 às 5:21 PM
The current original title should be "Sisu" as it is the title use for its release at the Toronto International Film Festival. It will eventually have to be changed at the time of its first non festival release. English title should be empty as it is identical to the original title.
As indicated by Hevinalle, the original language should be Finnish. Original language should not be confused with spoken language.