![Blink Twice](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/lWAmlOktRVggBTIfe13JnNxuIOp.jpg)
Blink Twice (2024)
← Back to main
Translations 31
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quan el magnat de la tecnologia Slater King (Channing Tatum) coneix la cambrera Frida (Naomi Ackie) a la seva gala de recaptació de fons, salten espurnes. Ell la convida a acompanyar ell i als seus amics a unes vacances de somni a la seva illa privada. Un autèntic paradís. Les nits salvatges es barregen amb matins banyats pel sol i tothom s'ho passa d'allò més bé. Ningú vol que el viatge acabi, però quan comencen a passar coses estranyes, la Frida intueix que alguna cosa va malament en aquest lloc. Haurà de descobrir la veritat si vol sortir viva de la festa. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Als techmiljardair Slater King cocktailserveerster Frida ontmoet tijdens zijn fundraiser, klikt het enorm goed. Hij nodigt haar uit om met hem en zijn vrienden mee te gaan op een droomvakantie naar zijn paradijselijke privé-eiland. Daar wisselen wilde nachten en zonovergoten dagen elkaar af en vermaakt iedereen zich uitstekend. Niemand wil dat er een eind aan komt. Maar als er dan vreemde dingen gebeuren, slaat bij Frida de twijfel toe. Er is iets mis met het eiland en als ze het levend wil verlaten, zal ze de waarheid moeten achterhalen. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Parpadea dos veces |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Cuando el magnate de la tecnología Slater King (Channing Tatum) conoce a la camarera Frida (Naomi Ackie) en su gala de recaudación de fondos, saltan chispas. Él la invita a acompañarle a él y a sus amigos a unas vacaciones de ensueño en su isla privada. Un auténtico paraíso. Las noches salvajes se mezclan con mañanas bañadas por el sol y todo el mundo se lo pasa en grande. Nadie quiere que el viaje termine, pero cuando empiezan a suceder cosas extrañas, Frida intuye que algo anda mal en ese lugar. Tendrá que descubrir la verdad si quiere salir viva de la fiesta. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Parpadea dos veces |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Cuando el multimillonario tecnológico Slater King conoce a la camarera Frida en su gala de recaudación de fondos, la invita a unirse a él y a sus amigos en unas vacaciones de ensueño en su isla privada. Sin embargo empiezan a suceder cosas extrañas, así como Frida cuestiona su realidad. |
|
||||
|
अंग्रेजी (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blink Twice |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When tech billionaire Slater King meets cocktail waitress Frida at his fundraising gala, he invites her to join him and his friends on a dream vacation on his private island. But despite the epic setting, beautiful people, ever-flowing champagne, and late-night dance parties, Frida can sense that there’s something sinister hiding beneath the island’s lush façade. |
|
||||
|
अरबी (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
इन्डोनेशियन् (id-ID) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
ईटालियन् (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quando il magnate della tecnologica Slater King (Channing Tatum) incontra la cameriera Frida (Naomi Ackie) al suo gala di raccolta fondi, scatta subito la scintilla. King invita Frida a unirsi a lui e ai suoi amici per una vacanza da sogno sulla sua isola privata: un vero e proprio paradiso dove le notti selvagge si fondono con lunghe giornate di sole e tutti si divertono da matti. Nessuno vuole che questo viaggio finisca ma, quando iniziano ad accadere fatti insoliti, Frida comincia a mettere in discussione la sua realtà. C'è qualcosa di sbagliato in questo posto e, se vuole uscire viva da questa festa, Frida dovrà scoprire la verità. |
|
||||
|
कोरीयन् (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
블링크 트와이스 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
चीनी (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
求救眨眨眼 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
科技業億萬富翁史萊特金(查寧塔圖 飾演)在他的募款晚會上,遇見了雞尾酒女服務生菲達(娜歐蜜艾基 飾演),兩人產生了火花;史萊特於是邀請菲達,跟他和一群朋友去他的私人島嶼。這是一場夢幻旅行,這裡媲美天堂,白天陽光普照,夜晚享樂狂歡,所有人都玩得很盡興,大家都捨不得離開。不過詭異的事件陸續發生,菲達開始質疑眼前的現實,她發覺這個地方不太對勁,但如果她想要活著離開這裡,她就必須揭露真相。 |
|
||||
|
चीनी (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
求救眨眨眼 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
科技億萬富翁Slater King(卓寧泰坦)在他的籌款晚會上遇見女侍應Frida (娜奧美艾奇),即時火花四濺,遂邀請她和姊妹,與一衆富二代好友遠赴其私人島嶼上別墅,渡過一個冇底線兼熱辣辣的夢想假期。這裡是一個狂野天堂,沒人希望假期結束,但隨著奇怪事情陸續發生,Frida開始質疑一切,天堂更直變地獄⋯ 她深信,想活著離開這裡,先要想盡辦法揭露真相! |
|
||||
|
चीनी (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
求救眨眨眼 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
चेक (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tiché znamení |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Frida je mladá servírka z Los Angeles, která se zajímá o podnikatele Slatera Kinga. Na vysněné dovolené na jeho soukromém ostrově se začnou dít podivné věci. Frida bude muset odhalit pravdu, pokud chce vyváznout živá. |
|
||||
|
जॉर्जीयन् (ka-GE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
თვალით მანიშნე |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
डैनीश (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
तुक्रीश (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gözlerini Kırp |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
थाई (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
บลิงก์ ทไวซ์ ซิกอันตราย |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
เมื่อมหาเศรษฐีพันล้าน สเลเทอร์ คิง ได้พบกับบริกรสาว ฟริดา ที่งานเลี้ยงเพื่อการระดมทุนของเขา ความสัมพันธ์ของทั้งสองก็รุดหน้าไปอย่างรวดเร็ว โดยเขาได้ชวนให้เธอมาร่วมงานเลี้ยงบนเกาะส่วนตัวแห่งหนึ่ง แต่ในคำ่คืนอันสนุกสุดเหวี่ยงที่ใครไม่อยากให้จบลงนี้ บางสิ่งที่แปลกประหลาดที่ได้เกิดขึ้น ทำให้ ฟริดา เริ่มตั้งคำถามกับสิ่งที่เกิดขึ้น และเธอต้องเปิดโปงความจริงที่ถูกซ่อนเอาไว้ ถ้าหากว่าเธอต้องการจะมีชีวิตรอดออกไปจากงานเลี้ยงในครั้งนี้ |
|
||||
|
पुर्तुगी (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pisque Duas Vezes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quando o bilionário de tecnologia Slater King conhece a garçonete Frida em sua gala de arrecadação de fundos, faíscas voam. Ele a convida para se juntar a ele e seus amigos nas férias dos sonhos em sua ilha particular. É o paraíso. Noites selvagens se misturam com dias ensolarados e todos estão se divertindo. Ninguém quer que esta viagem acabe, mas à medida que coisas estranhas começam a acontecer, Frida começa a questionar a sua realidade. Há algo errado com este lugar. Ela terá que descobrir a verdade se quiser sair viva desta festa. |
|
||||
|
पॉलिश (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mrugnij dwa razy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kiedy technologiczny miliarder Slater King spotyka kelnerkę Fridę na swojej gali fundraisingowej, zaprasza ją, by dołączyła do niego i jego przyjaciół na wymarzony urlop na jego prywatnej wyspie. Gdy zaczynają dziać się dziwne rzeczy, Frida kwestionuje swoją rzeczywistość. |
|
||||
|
फिनिश (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
फ्रेंच (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lors d'une soirée bénéfice, Frida tombe dans l'oeil de Slater King. Au point où ce milliardaire des technologies, empêtré dans une controverse médiatique, invite la jeune serveuse afro-américaine et sa collègue Jess à séjourner sur son île privée, dans les Caraïbes. Au programme: des journées de farniente autour de la vaste piscine en compagnie d'une dizaine d'autres convives des deux sexes, des repas succulents préparés par un ami de Slater et une provision infinie de drogues récréatives. Mais tandis que les jours passent, Frida et Jess en viennent à soupçonner que derrière le mur des apparences, quelque chose de sinistre se trame. |
|
||||
|
बल्गेरियन् (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Мигни два пъти |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Когато милиардерът Слейтър Кинг среща сервитьорката Фрида по време на благотворителна гала, искрите започват да прехвърчат. Без да се замисли, той я кани на частния си остров за мечтана почивка, заедно с приятелите му. Истински рай! Лудите нощи се сливат с изгревите и всички се наслаждават на незабравимо изживяване. Никой не иска безгрижната ваканция да приключи. Но след като странни неща започват да се случват, момичето се пита – реално ли е това наистина? Нещо не е наред с това място и Фрида ще трябва да разгадае истината, ако иска да се измъкне жива. |
|
||||
|
यूक्रेनियन् (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Кліпни двічі |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Мільярдер у сфері технологій Слейтер Кінґ знайомиться з офіціанткою Фрідою на своєму благодійному заході. Між ними пролітає іскра, і він запрошує Фріду скласти компанію йому та його друзям у подорожі до власного приватного острова. Це справжній рай: бурхливі ночі змішуються із сонячними днями, і всі чудово проводять час. Однак коли навколо трапляються дивні речі, Фріда починає сумніватися у своїй реальності. Їй доведеться розкрити правду, якщо вона хоче вижити після цієї вечірки. |
|
||||
|
रुसी (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Подай знак |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Молодой официантке Фриде из Лос-Анджелеса, удается попасть в окружение филантропа и IT-магната Слейтера Кинга. Девушка посещает вечеринки и знакомится с новыми людьми на частном острове бизнесмена, однако со временем понимает, что здесь творится что-то неладное. |
|
||||
|
लिथुनियन् (lt-LT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Duok ženklą |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Savo paties organizuotoje lėšų rinkimo šventėje sutikęs simpatišką padavėją Fridą, milijardierius Slateris Kingas pakviečia ją kartu su jo draugų kompanija svajonių savaitgaliui vykti į privačią jam priklausančią salą. Ten juos pasitinka tikras rojus. Laukinės naktys maišosi su saulėtomis dienomis, visi puikiai leidžia laiką, kol netikėtai ima dėtis keisti dalykai ir Frida pradeda abejoti ją supančia tikrove. Merginą apima nerimas, kad toje vietoje kažkas yra negerai. Norėdama iš vakarėlio ištrūkti gyva, ji privalės išsiaiškinti tiesą. |
|
||||
|
वियेतनामी (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tín Hiệu Cầu Cứu |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Khi tỷ phú công nghệ Slater King gặp cô hầu bàn cocktail Frida tại buổi dạ tiệc gây quỹ, anh mời cô cùng anh và bạn bè đi nghỉ trong mơ trên hòn đảo riêng của anh. Khi những điều kỳ lạ bắt đầu xảy ra, Frida đặt câu hỏi về sự thât đang xảy ra trên đảo đối với mình. |
|
||||
|
स्विडिश (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
När techmiljardären Slater King träffar cocktailservitrisen Frida på en insamlingsgala, slår det gnistor. Han bjuder in henne att följa med honom och hans vänner på en drömsemester på hans privata ö. Vilda nätter smälter in i soldränkta dagar, alla har det bra, och ingen vill att semestern ska ta slut. När konstiga saker börjar hända, börjar Frida ifrågasätta sin verklighet och upptäcker snabbt att det är något fel på stället som de är på. För att ta sig levande från semestern måste hon avslöja sanningen ... |
|
||||
|
हंगेरी (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vészjelzés |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Olyan ez, mint egy tündérmese. A csinos kis pincérnő (Naomie Ackie) véletlenül megismerkedik a híres és gazdag vállalkozóval (Channing Tatum), aki lazán meghívja a lányt a szigetére egy több napig tartó buliba: a szegény lányt és barátnőjét magánrepülőgép röpteti a luxusőrületbe. De lehet, hogy nem is tündérmese ez, hanem egy rémsztori. Mert a társaság és sok furcsa tagja érdekes és szórakoztató, a pálmafák gyönyörűen susognak, a villa, az úszómedence, a jó italok és ínycsiklandó ételek mind lenyűgözőek... ...de valami mégsem stimmel. És ami eleinte csak gyanús, az nem sokkal később már hátborzongató, azután rettentő és végül életveszélyes lesz. Ezen a szigeten semmi sem az, aminek látszik. De nincs róla kiút. |
|
||||
|
हिब्रीऊ (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
צאי מזה |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
כאשר מיליארדר ההייטק סלייטר קינג פוגש את מלצרית הקוקטיילים, פרידה, באירוע גיוס הכספים שלו – ניצוצות עפים באוויר. הוא מזמין אותה להצטרף אליו ולחבריו בחופשה חלומית על אי בודד. לילות פרועים ממשיכים לימים מלאי שמש, וכולם נהנים כמו שלא נהנו מעולם. אף אחד לא רוצה שהחופשה תיגמר, אך כשדברים מוזרים מתחילים להתרחש, פרידה מתחילה לפקפק במציאות שלה. משהו לא בסדר במקום הזה. היא תצטרך לגלות את האמת אם ברצונה לצאת מהמסיבה הזו בחיים. |
|
||||
|
ज़र्मन (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|