Roma, Toto und Drop sind jugendliche Außenseiter und nennen sich die „Don Glees“. Während Roma und Toto eine langjährige Freundschaft verbindet, ist Drop gerade erst zur Gruppe dazu gestoßen. Gemeinsam erlebt das Trio spannende Hinterhofabenteuer, bis sie eines Tages beschuldigt werden, für einen Waldbrand verantwortlich zu sein. Fest entschlossen das Gegenteil zu beweisen, machen sie sich auf die Suche nach einer vermissten Drohne, die entlastende Hinweise liefern soll. Als die Expedition jedoch eine ungeahnte Wendung nimmt, kommt es zu Spannungen zwischen den Freunden und was als kleines Abenteuer beginnt entwickelt sich zu einer lebensveränderten Reise …

De buitenbeentjes Roma, Toto en Drop noemen zichzelf de 'Don Glees', een informele naam voor hun avonturen in de achtertuin. Als het trio op een dag de schuld krijgt van een nabijgelegen bosbrand, trekken ze het bos in om hun onschuld te bewijzen. Terwijl hun expeditie door een ramp wordt getroffen, laaien de spanningen op tussen de vrienden, omdat ze beseffen dat hun jeugd hen op totaal verschillende wegen in het leven heeft gebracht.

Roma est un jeune garçon qui vit à la campagne. Avec son ami d’enfance Toto ils se font appeler les « Donglees » et ils organisent un petit spectacle de feu d’artifice tous les étés. À l’issue de sa première année de lycée, Toto revient de Tokyo où il étudie. Un nouveau venu, Drop, se joint aux DonGlees pour filmer avec son drone le spectacle vu du ciel. Mais cette fois-ci, rien ne va, les feux d’artifices ne fonctionnent pas et le drone est emporté par le vent. Au même moment, un feu de forêt se déclenche pour une cause indéterminée. La toile s’affole et blâme les DonGlees. Roma, Toto et Drop partent à la recherche du drone pour prouver leur innocence.

東京から少し離れた田舎町に暮らす少年・ロウマ。 周囲と上手く馴染むことができないロウマは、 同じように浮いた存在であったトトと二人だけのチーム"ドン・グリーズ"を結成する。 その関係はトトが東京の高校に進学して、離れ離れになっても変わらないはずだった。 「ねえ、世界を見下ろしてみたいと思わない？」 高校1年生の夏休み。それは新たに"ドン・グリーズ"に加わったドロップの何気ない一言から始まった。 ドロップの言葉にのせられた結果、山火事の犯人に仕立て上げられてしまったロウマたちは、 無実の証拠を求めて、空の彼方へと消えていったドローンを探しに行く羽目に。 ひと夏の小さな冒険は、やがて少年たちの“LIFE”(生き方)を一変させる大冒険へと発展していく。

En Roma és un noi que viu en un poble rural una mica apartat de Tòquio en què no s’acaba d’integrar. Juntament amb en Toto, un altre marginat, forma el grup “Don Glees”. Tots dos esperen que la seva relació continuï sent la mateixa, encara que es separin quan en Toto marxi a estudiar el batxillerat a Tòquio. “Escolteu, us agradaria veure el món a vista d’ocell?”. Les vacances d’estiu del primer any de batxillerat comencen amb aquestes paraules d’en Drop, el nou membre de “Don Glees”. Com a conseqüència, en Roma i els seus amics es veuen obligats a buscar un dron desaparegut per demostrar la seva innocència quan els acusen de de provocar un incendi forestal. La petita aventura estiuenca no triga a convertir-se en una gran odissea que canviarà el rumb de les seves vides.

주변과 잘 어울리지 못하는 3명의 소년이 모인 "동그리즈"가 여름방학에 겪는 모험을 다룬 애니메이션 영화

在暑假开始冒险的少年们“Don・Gless”前往冰岛冒险。

從東京搬家到鄉下的少年朗真（鴨川朗真）無法融入周圍的環境，這時他遇見了同樣被孤立的另一位少年斗斗（御手洗北斗），兩人組成了名叫「橡果兄弟」的小隊。後來斗斗將要升學到東京的高中，在他們高中一年級的暑假，一位新加入「橡果兄弟」的少年多洛普（佐久間雫）建議他們試著去「俯視世界」，卻導致他們被懷疑是一場森林大火的犯人。為了證明自己的無罪，他們需要去尋找一架消失於天空彼端的無人機。一場夏日的小小冒險，逐漸發展為改變少年們生存方式的大冒險。

Teen misfits Roma, Toto, and Drop call themselves the “Don Glees,” an informal name for their backyard adventures. One day, when the trio gets blamed for a nearby forest fire, they set off into the woods to prove their innocence. As disaster strikes their expedition, tensions flare between the friends as they realize that growing up has taken them on wildly different paths in life.

Roma es un chico que vive en un pueblo rural algo alejado de Tokyo en el que no acaba de encajar. Junto con Toto, otro marginado, forma el grupo “Don Glees”. Ambos esperan que su relación siga siendo la misma aunque se separen cuando Toto se marche a estudiar el bachillerato a Tokyo. “Oíd, ¿os apetece ver el mundo a vista de pájaro?”. Las vacaciones de verano de primer año de bachillerato comienzan con estas palabras por parte de Drop, el nuevo miembro de “Don Glees”. Como resultado de estas palabras, Roma y sus amigos se ven obligados a buscar un dron desaparecido para probar su inocencia cuando son acusados de provocar un incendio forestal. La pequeña aventura veraniega no tarda en convertirse en una gran aventura que cambiará sus vidas para siempre.

Rōma e Toto sono due ragazzi che si incontrano nel momento in cui Rōma si trasferisce da Tokyo alla campagna; i due amici insieme diventano un vero e proprio duo e si fanno chiamare “Don Glees”. Toto però deve trasferirsi a Tokyo per continuare gli studi ma proprio durante l’estate del loro primo anno di liceo incontrano Drop che si unisce ai Don Glees. Il nuovo ragazzo li invita a “guardare il mondo dall’alto” ma subito dopo si ritrovano coinvolti in un incendio boschivo per il quale vengono incolpati e quindi vanno alla ricerca di un drone disperso che potrebbe provare la loro innocenza. Un piccolo incidente diventa un viaggio che sconvolgerà la loro vita, portandoli in Islanda.